英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lifeline" 的中英对照歌词与中文翻译

Lifeline

生命线

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm not superstitious 嗯,我不迷信

But there's something going on inside 但有一种内在的东西怎么回事

Could be friendly could be vicious 可能是友好的可能是恶性的

And there isn't any place to hide 并没有藏身之地

It's my imagination 这是我的想象

A blessing or a curse 是福还是祸

No I can't ignore it 不,我不能忽视它

For better or for worse 无论是好是坏

It wakes me when I'm sleeping 它唤醒了我,当我睡觉

A thief that takes my breath away 一个小偷说把我的呼吸

   

And I find myself reaching 而且我发现自己深远

For a lifeline 对于生命线

Throw me a lifeline 把我的生命线

And bring me back this time ,让我回到这一次

I need a lifeline 我需要一个生命线

Throw me a lifeline 把我的生命线

I'm going down for the last time 我要下去最后一次

   

Sometimes I can't control it 有时候,我无法控制它

Sometimes it isn't there at all 有时它是不存在于所有

Sometimes I try to roll it 有时候,我尝试把它卷

And wind up staring at the wall 与风盯着墙上

My imagination 我的想象

I love the games it plays 我很喜欢玩游戏

I get in so deep 我得到了如此之深

That I get lost for days and days 我迷路了好多天

It sometimes leaves me shakin' 它有时让我颤抖

Standing in the dark alone 独自站在黑暗

And I find myself reaching 而且我发现自己深远

歌词 Lifeline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lifeline-15/