Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Mama don't know where you've been. 妈妈不知道你去过的地方。

Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Your room's clean and no one's in it. 你房间的清洁，没有人在里面。

   

Oh my Rosy, how I miss you, 哦，我的玫瑰，我多么想念你，

You are all the world to me. 你们都是我的世界。

Take a look and see if you like it, 看看，看看，如果你喜欢它，

If you like it please come back. 如果你喜欢它请回来。

   

Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Since you've joined the upper classes, 既然你已经加入了上层阶级，

You don't know us anymore. 你不知道我们了。

Live and let your troubles pass. 活到老，让你的烦恼通过。

   

Rosy, Rosy, will you write and tell me, 红润，白里透红，你会写信告诉我，

If you don't want to come back? 如果你不想回来？

I would sacrifice all I have 我会付出我的一切

To have a happy home once more. 为了有一个幸福的家一次。

   

Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Two long years have passed away. 长达两年已经过去了。

Since you tried to change your life, 既然你想改变你的生活，

Christmas wasn't quite the same. 圣诞节是不太一样的。

   

Rosy, Rosy, got any answers? 红润，白里透红，有什么答案？

You are miles across the sea, 您是隔海相望英里

And I'll bake a cake if you tell me 如果你告诉我，我会烤蛋糕

You are on the first plane home. 你是第一次坐飞机回家。

   

Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Mama don't know where you've been. 妈妈不知道你去过的地方。

Rosy won't you please come home? 红润不会请你回家？

Your room's clean and no one's in it. 你房间的清洁，没有人在里面。

   

Oh my Rosy, how I miss you, 哦，我的玫瑰，我多么想念你，

You are all the world to me. 你们都是我的世界。

Take a look and see if you like it, 看看，看看，如果你喜欢它，

If you like it please come back. 如果你喜欢它请回来。

   

Oh Rosy, will you please come back? 哦，玫瑰，请你回来吗？