英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "House In The Country" 的中英对照歌词与中文翻译

House In The Country

乡下的家

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

He don't need no sedatives to ease his troubled mind. 他不需要任何的镇静剂,以减轻他心中困扰。

At work he is invariably unpleasant and unkind. 在工作中,他总是不愉快和不友善。

Why should he care if he is hated in his home, 他为什么要在乎,如果他恨在他的家乡,

'Cause he's gotta house in the country, 因为他得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

He's gotta house in the country, 他的得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

   

But he ain't gotta home, oh no, 但是,他是不是得回家,哦不,

And he's as wicked as he can be, 和他的邪恶,他就可以了,

'Cause he's gotta house in the country 因为他得乡下的家

Where he likes to spend his weekend days. 在那里,他喜欢花自己的周末。

Oh yeah, oh yeah, well all right 噢,噢,好了没事了

   

Well, he got his job when drunken Daddy tumbled down the stairs. 那么,他得到了他的工作,当醉酒的爸爸滚下了楼梯。

From that very day this boy is more than having his share. 自那一天这个男孩多于有他的份额。

One of these days I'm gonna knock him off of his throne, 这些天,我会敲他了他的王位的,

'Cause he's gotta house in the country, 因为他得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

He's gotta house in the country, 他的得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

   

And he's oh so smug, oh yeah. 而且他是如此踌躇满志,哦耶。

He's got everything he needs, 他得到了他所需要的一切,

'Cause he's gotta house in the country 因为他得乡下的家

Where he likes to spend his weekend days. 在那里,他喜欢花自己的周末。

Oh yeah, oh yeah, well all right 噢,噢,好了没事了

   

And he's oh so smug, oh yeah. 而且他是如此踌躇满志,哦耶。

He's got everything he needs, 他得到了他所需要的一切,

'Cause he's gotta house in the country, 因为他得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

He's gotta house in the country, 他的得乡下的家,

And a big sports car. 和一个大跑车。

   

But he's socially dead, oh yeah, 但他对社会死了,哦耶,

And it don't matter much to him, 它奈何不了他,

'Cause he's gotta house in the country 因为他得乡下的家

Where he likes to spend his weekend days. 在那里,他喜欢花自己的周末。

Oh yeah, oh yeah, well all right 噢,噢,好了没事了

   

House in the country 在乡间别墅

House in the country 在乡间别墅

House in the country 在乡间别墅

House in the country 在乡间别墅

歌词 House In The Country 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/house-in-the-country/

歌词 House In The Country 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Douglas Davies

版权/Copyright:

Davray Music Ltd.