Story starts, quiet town 故事开始，宁静的小镇

Small town boy, big time frown 小镇的男孩，大的时候皱眉头

Never talks, never plays 永远不要谈，从来不玩

Different path, lost his way 不同的路径，迷了路

   

Dead streets are red, red I'm afraid 死了满街都是红色的，红色的，我怕

No confetti, no parade 无纸屑，无操

Nothing happens in this boring place 在这个无聊的地方，没有任何反应

But oh my god, how that all did change 但是，我的上帝啊，怎么说都没有变化

Now they all pray 现在，他们都祈祷

Blood stains wash away 血渍洗去

   

He said "lost my way" 他说：“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

I heard him, he said "lost my way" 我听见他，他说，“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

All things wash away 所有的东西冲走

But blood stained the sun red today 但是，今天的太阳红血丝

   

I always said, somethin' wrong 我总是说，事端错

With little strange Ronnie Long 有一点奇怪罗尼龙

Never laughed, never smiled 从来不笑，不会笑

Talked alone, for miles and miles and miles 单独谈，十里，千里

   

Gallow calls, son I say Gallow称，儿子我说

Keep your smile, and laugh all day 保持你的微笑，笑了一整天

Think once again, in this boring place 再一次想，在这个无聊的地方

For little boys, how they soon change 对于小男孩，他们很快就怎么变

   

Now they all pray 现在，他们都祈祷

Blood stains wash away 血渍洗去

   

He said "lost my way" 他说：“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

Yeah, I heard him, he said "lost my way" 是啊，我听说了他，他说：“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

All things wash away 所有的东西冲走

But blood stained the sun red today 但是，今天的太阳红血丝

   

Yeah, well all the green things died 是啊，所有的绿色的东西死了

When Ronnie moved to this place 当罗尼搬到这个地方

He said, "Don't you dare ask why 他说， “不要你敢不敢问为什么

I'm cursed to wear this face" 我诅咒穿这张脸“

   

Now we all know why children called him 现在大家都知道为什么孩子叫他

Ronnie Frown 罗尼皱眉

When he pulled that gun from his pocket 当他把那把枪从他的口袋里

And they'd all fall down down down 而且他们会都倒下了下来下来

   

He said "lost my way" 他说：“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

Yeah, I heard him, he screamed "lost my way" 是啊，我听说了他，哭喊着：“迷路了”

This bloody day 这血腥的一天

Lost my way 迷了路

All things wash away 所有的东西冲走

But blood stained the sun red today 但是，今天的太阳红血丝