英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thorn Within" 的中英对照歌词与中文翻译

Thorn Within

在刺

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Forgive me father 请原谅我的父亲

For I have sinned 我犯了罪

Find me guilty of the life I feel within 发现我犯了一生,我觉得内

And when I'm branded 而当我的品牌

This mark of shame 耻辱的标志

Should I look down disgraced 我应该往下看灰头土脸

Or straight ahead 或直行

And know that you must blame ,知道你要怪

   

*I am the secret *我的秘密

I am the sin 我的罪

I am the guilty 我是有罪的

And I, I am the thorn within 而我,我中的刺

   

Forgive me father 请原谅我的父亲

For I have sinned 我犯了罪

Find me guilty when true guilt is from within 发现我犯了的时候真的内疚是来自内部

So point your fingers 所以,点你的手指

Point right at me 我点右键

For I am shadows and will follow me 因为我的阴影,并会跟着我

One and the same are we 一个相同的是我们

   

[* Repeat] [ *重复]

   

I do your time 我这样做你的时间

I take your fall 我把你的秋天

I'm branded guilty 我有罪品牌

For us all 对于我们所有人

   

So point your fingers 所以,点你的手指

Point right at me 我点右键

For I am shadows and will follow you 因为我的阴影,并会跟随你

One and the same are we 一个相同的是我们

   

[* Repeat] [ *重复]

歌词 Thorn Within 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thorn-within/

歌词 Thorn Within 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kirk L. Hammett, James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music