英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ride This Feeling" 的中英对照歌词与中文翻译

Ride This Feeling

骑这种感觉

歌词相关歌手:KATE MILLER-HEIDKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up this morning, made a pot of coffee 今天早上我醒来的时候,取得了一壶咖啡

I went out onto the stairs to sit in the sun 我出去到楼梯坐在阳光下

I haven't been myself, I know I haven't been much fun 我没有去过我自己,我知道我没有多少乐趣

But I woke up this morning and the air tastes different 不过,我早上醒来的时候,空气的味道不同

   

The fire in the gut 在肠道中火

Kills the worm that haunts us 杀死了困扰我们的蠕虫

I'm all shook up, I'm all shook up 我都震惊了,我都震惊了

   

And I 'm gonna ride this feeling as far as it goes 而我是要骑这种感觉就不言而喻

I'm gonna ride this feeling 我要骑这种感觉

I don't know, I don't know whether I'm flying or falling 我不知道,我不知道是否我飞或下降

But I'm gonna ride this feeling 不过,我要骑这种感觉

   

Then all of a sudden I knew I was dreaming 然后,突然间,我知道我是在做梦

And for some reason I decided to take off my clothes 出于某种原因,我决定脱掉我的衣服

Then I jumped off a cliff, just spread my arms and flew 然后,我跳下悬崖,只是传播我的翅膀,飞出

All the way across Canada to see you 所有加拿大各地顺便看看你

   

And I 'm gonna ride this feeling as far as it goes 而我是要骑这种感觉就不言而喻

I'm gonna ride this feeling 我要骑这种感觉

I don't know, I don't know whether I'm flying or falling 我不知道,我不知道是否我飞或下降

But I'm gonna ride this feeling all the way down 不过,我要骑这种感觉一路走低

   

The fire in the gut 在肠道中火

Kills the worm that haunts us 杀死了困扰我们的蠕虫

I'm all shook up 我都震惊了

It's alright, it's alright [x3] 这是正常的,这是正常的[ X3 ]

Just get out of the way, and ride 刚刚走出的路,骑

   

And ride this feeling as far as it goes 而乘坐这种感觉就不言而喻

I'm gonna ride this feeling 我要骑这种感觉

I don't know, I don't know whether I'm flying or falling 我不知道,我不知道是否我飞或下降

But I'm gonna ride this feeling all the way down 不过,我要骑这种感觉一路走低

歌词 Ride This Feeling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ride-this-feeling/

歌词 Ride This Feeling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited