英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire And Iron" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire And Iron

火和铁

歌词相关歌手:KATE MILLER-HEIDKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sunday morning and the lawns all mown 星期天的早上和草地都割完

We walked through the Japanese Gardens Home 我们通过日本花园家走

You tried to impress me by rolling a smoke 您试图通过滚动烟雾打动我

But your hands were shaking and the paper broke 但是,你的手在颤抖,纸破

I played cool and I took a drag 我打了冷静,我拿了一拖

Coughed like the kid on the Panadol ad 咳嗽喜欢上了必理通广告的孩子

You just smiled and kicked the dirt 你只是笑笑,踢了污垢

Said, "We're not as cool as we thought we were" 说, “我们不是因为我们认为我们是一样酷”

   

On the night that we first kissed 在我们第一次吻夜

I climbed out the window so I wouldn't be missed 我爬出来,所以我不会错过的窗口

Getting too big for the swings in the park 获得太大公园荡秋千

Passing the lighter in the dark 传递打火机在黑暗中

As the sun came up we had to leave 随着太阳出来了,我们不得不离开

You said my name, I could feel you breathe 你说我的名字,我能感觉到你的呼吸

I walked home in the freezing cold 我在寒冷的走回家

Heartbeat thumping through my coat 通过我的大衣心跳怦

   

Fire and iron 消防和铁

Iron and fire 铁与火的

Tears in the water 在水中泪

Water in the wine 水在酒

   

That awkward winter turned to spring 这尴尬的冬去春来

We learned a million grown-up things 我们学到了百万长大了的东西

Sharing cigarettes under the stars 星空下分享香烟

We laughed and drank and raced your car 我们笑了,喝了就跑到你的车

Then one morning, right on dawn 后来有一天早上,就在黎明

You the lost the wheel, you missed the turn 你失去的车轮,你错过了转弯

The whole world rolled on top of us 全世界都在推出我们最

You said my name, but I never woke up again 你说我的名字,但我从来没有再醒过来

   

Let it go, let it go 随它去吧,随它去吧

Where's the guy I used to know? 哪里是我以前认识的人?

The girl I was died years ago, now she's a ghost 我在几年前死了,女孩,现在她是鬼

Let me go 让我走

   

Fire and iron 消防和铁

Iron and fire 铁与火的

I'm living your life 我住你的生活

And you're living mine 和你住矿

   

Sunday morning and the lawns all mown 星期天的早上和草地都割完

You walk through the Japanese Gardens Home 您穿行于日本花园首页

You look so funny with your kids in tow 你看起来很滑稽,在拖你的孩子

You gave up smoking years ago 你放弃了吸烟年前

歌词 Fire And Iron 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-and-iron/

歌词 Fire And Iron 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kate Miller-Heidke, Keir Nuttall

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited