英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hole In My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Hole In My Head

孔在我的脑海

歌词相关歌手:RIHANNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

   

[Rihanna:] [蕾哈娜: ]

No use, your lips keep moving 没有用的,你的嘴唇不停地往前走

But I got a couple screws loose 但我有一对夫妇螺丝松动

Them other boys talkin' about me 他们的其他孩子们说关于我

They say I'm bad news, and 他们说我是个坏消息,而

Probably best for you to keep this short 也许最适合你保持这个短

It's my time to interupt, 这是我的时间interupt ,

It's time to start me up 现在是时候开始了我

   

[Bridge:] [桥: ]

I don't think you wanna do that right now 我不认为你想做的事了,现在

And not with me, don't start with me I got a gun on me 而不是我,不跟我开始我有一支枪在我身上

I don't think you really wanna run your mouth 我不认为你真的想运行你的嘴

I gotta feeling, I'll burn it down, I'll burn you down 我得感觉,我就烧了它,我就下来,你烧

   

All over your radio, see me in the stadium 在你的广播,看到我在球场

I'll spin your body, 我会旋转你的身体,

Let these ladies know 让这些女士知道

Don't bring this hoe around me 不要把这个锄头在我身边

Don't push my buttons 不要惹我发火

You don't really wanna see me get wild 你真的不希望看到我拿野

Wanna see me get wild 希望看到我拿野

   

[Chorus:] [合唱: ]

I got a hole in my head 我在脑海中有一个孔

A hole in my head 在我的头上的洞

Sometimes I get crazy and 有时我疯了,

I ain't scared of nobody 我是不是吓到人了

Don't look at me funny 不要看我好笑

Like you ain't hear what I said 就像你是不是听到我说的话

I gotta hole in my head 我在脑海中得孔

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

Don't look at me funny 不要看我好笑

Like you ain't hear what I said 就像你是不是听到我说的话

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

   

Buckle up, I ride this like a fast car 系好安全带,我骑这个喜欢速度快的汽车

Suck it up, don't even try to act hard 吸起来,甚至没有尝试采取行动硬

And you can try to run But you won't get very far 你也可以尝试运行,但你不会走得很远

And you can try to hide but I know where you are 你也可以试着隐藏,但我知道你在哪里

Let loose, I see right through you, 放开,我看穿你,

you got a hole in your head too 你在你的头上有一个洞太

And I knew it the very moment i met you 我知道那一刻我遇见你

So I hope you got your swagger up 所以,我希望你有你招摇了

You know just what I love 你知道这正是我喜欢

Really take a lot to start me up 真的走了很多,开始了我

   

[Bridge] [桥]

   

Catch me on your mind baby 赶上我在你心中的宝宝

Don't waste my time baby 不要浪费我的时间宝宝

Now watch me wind 现在看我的风

You can take that as a sign baby 你可以把它看作一个标志宝贝

So left and right baby 因此,左,右的宝宝

So push my buttons 所以,惹我发火

You see me get wild 你看我拿野

Uh go wild baby 呃去野外宝贝

   

[Chorus] [合唱]

   

Uh oh uh oh 嗯哦嗯哦

Sometimes I go crazy 有时我发疯

Uh oh uh oh 嗯哦嗯哦

Watch me Watch me 看我看我

Uh oh uh oh 嗯哦嗯哦

Sometimes I go crazy 有时我发疯

   

[Justin Timberlake:] [贾斯汀: ]

Break it down 打破它

   

I hear voices in my head 我听说在我的脑海声音

they go oh oh oh 他们去哦,哦,哦

   

[x6] [ 5233 ]

   

[Rihanna:] [蕾哈娜: ]

I got a hole in my head 我在脑海中有一个孔

A hole in my head 在我的头上的洞

Sometimes I get crazy and 有时我疯了,

I ain't scared of nobody 我是不是吓到人了

Don't look at me funny 不要看我好笑

Did you hear what I said 你听到我说的话

I gotta hole in my head 我在脑海中得孔

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

Don't look at me funny 不要看我好笑

Like you ain't heard what I said 就像你是不是听到我说的话

Ay ay ay I gotta hole in my head 哎唉哎我在脑海中得孔

   

[Justine Timberlake:] [贾斯汀·汀布莱克: ]

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

You got a hole in your head 你在你的头上有一个洞

You got a hole in your head girl 你在你的脑袋的女孩得到了一个洞

歌词 Hole In My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hole-in-my-head-1/

歌词 Hole In My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Edward Ii Fauntleroy, Justin R. Timberlake, Robin Tadross

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Tennman Tunes, Fauntleroy Music, Underdog West Songs, Emi April Music Inc., Almo Music Corp., Cleopatra'S Son'S Music