英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Put Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Put Me Down

放我下来

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me take you by the hand, 让我牵着你的手,

   

Away from here to another land. 离开这里到其他的土地。

Oh, this land in which we live, 呵呵,这片土地我们生活在其中,

Where people love and are meant to forgive. 那里的人们喜欢并打算原谅。

   

And you always put me wrong, 而你总是把我错了,

'Cause you're always putting me down. 因为你总是把我失望。

   

I can't take this anymore. 我不能这样继续下去了。

I decided to leave, 我决定离开,

Walked out through the door. 走出了门。

Oh, and why do you think I go? 哦,为什么你觉得我去吗?

Because you know it can never be so. 因为你知道它不会如此。

   

And you always put me wrong, 而你总是把我错了,

'Cause you're always putting me down. 因为你总是把我失望。

   

La, la la la, la la la... 啦,啦啦啦,啦啦啦...

   

So let me take you by the hand, 因此,让我牵着你的手,

Away from here to another land. 离开这里到其他的土地。

Oh, this land in which we live, 呵呵,这片土地我们生活在其中,

Where people love and are meant to forgive. 那里的人们喜欢并打算原谅。

   

And you always put me wrong, 而你总是把我错了,

'Cause you're always putting me down. 因为你总是把我失望。

   

La, la la la, la la la... 啦,啦啦啦,啦啦啦...

歌词 Put Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/put-me-down-1/

歌词 Put Me Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Noel Hogan, Dolores Mary O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd., Universal/Island Music Ltd.