When I asked you, you said nothing was wrong 当我问你，你说什么是错的

But I listened to your magical song 不过，我听你的歌的神奇

All its notes were gone. You sang it, I heard 所有的笔记都不见了。你唱吧，我听说

Silence Speaks a thousand words 无声胜有声千言万语

   

You keep telling me I'll pay the price 你一直告诉我，我会付出代价

For asking you once, and telling you twice 对于问你一次，告诉你两次

But I paid the day your emotions turned cold 不过，我的日子你的情绪渐渐变冷支付

Silence speaks a thousand words 无声胜有声千言万语

   

[Chorus] [合唱]

Where do I turn when you turn away 在哪里，当你转身离去我转

It's never just the things you say 这是从来都只是你说的事情

You never, ever put me down 你永远都不会放我下来

But when you speak, you turn around 但是，当你说话，你转身

And saying not much is saying alot 并说没有多少话说了很多

   

If you spoke truth, there would be no doubt 如果你说的是事实，就没有疑问

But the only words are "We'll work it out" 但唯一的话是：“我们会解决它”

Well, that's not saying much, you just don't take the time 嗯，这是不必多说了，你不花时间

And that is where I draw the line 那是我划清界线

   

[Chorus] [合唱]

Oh, where do I turn when you turn away 哦，我在哪里，当你转身离开转

It's never just the things you say 这是从来都只是你说的事情

You never, ever put me down 你永远都不会放我下来

But when you speak, you turn around 但是，当你说话，你转身

And saying not much is saying alot 并说没有多少话说了很多

   

[Bridge] [桥]

You're sending signals, first of hope and then insecurity 你发送的信号，首先希望再不安全

Signals of doubt are everywhere, and subconciously 疑点信号无处不在， subconciously

You know you wanna break the ties 你知道你想打破关系

But you use silence, you use lies 但是你用沉默，你用谎言

But don't worry, I'll return your song of silence 不过不要担心，我会回到你的沉默的歌

   

Silence speaks a thousand words 无声胜有声千言万语

   

Silence speaks a thousand words 无声胜有声千言万语