So you told all the boys that you were gonna take me out 所以，你告诉所有的孩子，你是要带我出去

Ya even, ya even had the nerve to make a bet, oh yes you did 亚连，亚连有胆量打个赌，哦，是你做

That I would give in, all my love you would win 我会放弃，我所有的爱，你就会赢

But ya haven't, you haven't won it yet 但雅都没有，你还没有赢得它尚未

   

You took me for a pushover 你把我推覆

Oh you thought I was a pushover 哦，你以为我是一个侧推

Oh I'm not a pushover 哦，我不是一个侧推

You thought my love was easy to get 你以为我的爱很容易得到

   

All of the girls think you're fine, they even call ya Romeo 所有的女生觉得你很不错，他们甚至打电话给你的罗密欧

Ya got'em, yeah you got'em runnin' to and fro, oh yes you have 雅gotem ，是你gotem飞奔来来回回，哦，是你有

But I don't want a one night thrill, I want a love that's for real 但我不希望有一天晚上兴奋，我希望有一个爱那是真正的

And I can tell by your line, yours is not the lastin' kind 我可以用你的线出来，你是不是lastin 之类

   

You took me for a pushover 你把我推覆

Oh you thought I was a pushover 哦，你以为我是一个侧推

No I'm not a pushover 不，我不是一个侧推

You thought that you could change my mind 你以为你可以改变我的想法

   

Your temptin' lips, your wavy hair 你temptin 的嘴唇，你的卷发

Your pretty eyes with that come hither stare 你美丽的眼睛是到这里来盯

It makes me weak and I start to bend 这让我软弱，我开始弯曲

And then I stop and think again 然后我停下来再想一想

"No, no, no don't let yourself go" “不，不，不，不要让自己走”

I hate to spoil your reputation, I want a true love not an invitation 我不想破坏你的声誉，我希望有一个真正的爱情不是邀请

And I'm hip to every word in your conversation 而我臀部的每一句话在你们的谈话

   

You took me for a pushover 你把我推覆

Oh I'm not a pushover 哦，我不是一个侧推

Oh you thought I was a pushover 哦，你以为我是一个侧推

Oh you can't push me over 哦，你可别逼我了

Nobody's gonna push me over 没有人会逼我了

Oh you're not man enough to push me over 哦，你没有足够的人来推我了

Yeah everybody thought you was gonna push me over 是啊大家都以为你是要去推我了