英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All The Way Down" 的中英对照歌词与中文翻译

All The Way Down

一路下来

歌词相关歌手:ETTA JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out on the street 在街上

The summer heat 炎炎夏日

Boys playing games 男孩玩游戏

Changing their names 改变他们的名字

Pulling tricks 拉动技巧

Getting their kicks 让他们踢

All the way down 一路下来

Let it ride 让它骑

   

Meetin the stars Meetin明星

In funky bars 在时髦的酒吧

Shiny new cars 闪亮的新车

And back door lies 而后门的谎言

Trying to hike 试图调涨

Or any other type of ride 或任何其他类型的骑

All the way down 一路下来

Let it ride 让它骑

   

Trying everythank now 现在想everythank

Gotta check it out 总得看看

Trying everythang now 现在想everythang

Gotta check it out 总得看看

Hey girl! 嘿女孩!

You want a blow? 你想要一击?

Why not? 为什么不呢?

I got nowhere to go. 我有无处可去。

   

Benny the Albino 班尼的白化

Says don't be a whino 说不要成为一个whino

Try these here flakes 试试这些薄片在这里

They got what it takes 他们有什么需要

To make you a star 为了让你的明星

All the way down 一路下来

And change who you are 并改变你是谁

Let it ride 让它骑

   

Tell me were you satisfied? 告诉我是你满意吗?

Did you mix it? 你混吧?

Did you like it? 你喜欢它吗?

Oooh! Tell me was it good to you. 哦!告诉我是这对你很好。

I wanna know did you make enough money? 我想知道你赚了足够的钱?

Did you make enough money to do down in style? 你有没有赚到足够的钱在风格上做了吗?

Or did you find yourself just dying, dying, dying 还是你发现自己只是奄奄一息,生命垂危,奄奄一息

After a while? 一段时间后?

   

Got to get off! 一定要下车!

Got to get off! 一定要下车!

I got to go, got to, got to, got to get off! 我得走了,得,得,得下车!

Please help me, help me! 请大家帮帮我,帮帮我吧!

To git off now, now! 现在的git了,现在!

Before I freeze, and before I can come up off my knees 在我冻结了,之前我也拿出了我的膝盖

And lose my key to freedom. 而失去了我的钥匙自由。

And I go, All the way down, All the way down. 和我一起去,一路下来,一路下来。

歌词 All The Way Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-the-way-down/

歌词 All The Way Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Catherine C. Williamson, Gabriel Mekler, Trevor Lawrence

版权/Copyright:

Regent Music Corporation