英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fool That I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

Fool That I Am

傻子说我是

歌词相关歌手:ETTA JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fool that I am, 傻子说我,

For falling in love with you. 对于爱上你。

And a, fool that I am, 并且,傻瓜,我,

For thinking you loved me, too. 对于想你爱我了。

   

You took my heart, 你带走了我的心脏,

Then played the part of little coquette. 然后打小娇媚的一部分。

And, all my dreams just disappeared 而且,我所有的梦想就这样消失

Like the smoke from a cigarette. 就像从香烟烟。

   

Fool that I am, 傻子说我,

For hoping you'd understand. 对于希望你能理解。

And thinking you 与你的思维

Would listen, too, 会听,也

And, oh, the things I had planned. 而且,哦,这个事情我的计划。

   

But we couldn't see eye to eye 但是,我们看不到眼眼

So, darling, darling, darling, 所以,亲爱的,亲爱的,亲爱的,

This is goodbye. 这是再见。

But I still care, but I still care, 不过,我还是很在乎,但我依然在乎,

And oh, fool that I am. 呵呵,傻瓜,我是。

Oh, but I still care, 呵呵,不过我依然在乎,

Fool that I am. 傻瓜,我是。

歌词 Fool That I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fool-that-i-am/

歌词 Fool That I Am 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Floyd Hunt

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc.