[Fresh Prince] [新鲜王子]

Yo Jeff baby lets keep it ol' skool 呦杰夫·让宝宝保持醇斯库尔

Pump Pump Pump Pump Me Up 泵泵泵泵给我

Haha 哈哈

Jazzy Jeff & The Fresh Prince back together 爵士杰夫和新鲜王子一起回来

Now Jeff look go ahead and warm that thing up boy 现在杰夫看继续和温暖的事情了男孩

Warm that thing up 温暖的事情了

Pump Pump Pump Pump Me Up 泵泵泵泵给我

What 什么

A-ight now you A-飞行，现在你

Look I know its been a minute since we did this thing 你看，我知道它是一分钟的时间，因为我们做这件事

But I want you to go ahead you get ready 但我希望你继续你准备好

Cause we gonna tear this place down 因为我们要去破坏这个地方下来

Jazzy blaze 爵士大火

Comin with it 它今儿

Say what say what 说什么说什么

Strike the flame up 罢工的火焰向上

(Pump Pump Pump Pump Me Up) （泵泵泵泵给我）

Right haha 右哈哈

Now Jeff do that thing where you snatch it back 现在杰夫做的，你抢回来的东西

(Pump Me Up) （泵给我）

Wooh haha DJ Jazzy Jeff 呜哈哈DJ爵士杰夫

Look boy you know we don't miss a step when we do this thing 看男孩，你知道的，我们千万不要错过了一步，当我们做这件事

Now give me that quick scratch quick scratch 现在给我说，快从无到有迅速从无到有

Pump Pump Pump Pump Me Up 泵泵泵泵给我

Uh Now Jeff everywhere I go everybody ask me 呃现在杰夫无论我走到哪里大家都问我

"Look you and Jeff, Jeff still cutting, Jeff still do his thing" “看你和杰夫，杰夫还是切割，杰夫仍然做他的事”

Now you got to show these folks how you put your thing down right 现在，你得给这些人，你如何把你的东西降权

Now you got to show these folks how you put your thing down Jazzy 现在，你得给这些人，你如何把你的东西倒爵士

Now go ahead 现在继续

Now I'm a give you a minute I'm gonna ease on back 现在，我是给你一分钟的时间我会安心的回

I'm gonna let you do your thing 我不会让你做你的事

Say what 说什么

Say What Say What 说什么说什么

Woo Woo 魆魆

Jeff do the echo scratch 杰夫做的回声划伤

Echo 回声

Again Echo 再次回响

(Pump Pump Pump Pump Me Up) （泵泵泵泵给我）

Jazzy Jeff yall 爵士杰夫亚勒

Jazzy Jeff yall 爵士杰夫亚勒

Jeff ol skool transformer transformer 杰夫OL斯库尔变压器变压器

Now boy you no you got ta let me get a taste of this thing 现在的孩子，你没有得到你的TA ，让我得到这个东西的味道

Nu skool style 怒江斯库尔风格

Blend the old with the new 融合了老带新

A little bit of this a little bit of that 那这个一点点一点点

Jazzy Jeff & Fresh Prince coming back at ya 爵士杰夫和新鲜王子回来在雅

A-ight now Jeff now come on let me do my thing A-飞行，现在杰夫现在来吧，让我做我的事

Gimme a scratch toss it let me do my thang 给我一个从头开始折腾吧，让我做我的胜

What What What 什么什么什么

Back shaking the dust off 回到抖去灰尘

Knocking the rust off 敲锈断

Your highnesses 你殿下

Philly's finesess 费城的finesess

Back for the addict 背面为瘾君子

The fanatic 狂热

The hype fan 炒作风扇

Just me and Jeff tables and a mic stand 只有我和杰夫表和一个麦克风架

For those that wasn't down from the start 对于那些不下来从一开始

And don't realise the cuttin is a workin of art 并没有意识到cuttin是艺术的干活

Musical monet 音乐莫奈

All day to get down to yo 整天下来哟

Let em know what DJ Jeff Townes do 让他们知道什么样的DJ杰夫·汤斯做

(This Dj he gets down mixing records) （这的DJ ，他得到缩混记录）

Round the block 圆块

Back in philly man the album was late 早在费城人的专辑已晚

Gratitude instead a attitude for making ya wait 知恩图报，而不是用于制造亚等待的态度

Time to retaliate against the players that hate 一次报复恨的球员

(I was giving you time to get the last one straight) （我给你时间去最后一个直）

Brothers always screaming about keeping it real 兄弟总是尖叫保持它的真实

Don't get no realer than the mic with your boy on the wheels 不要不超过麦克风更真实与你的孩子在车轮上

True dat yall can run but you cant escape he like a 真正的DAT亚勒可以运行，但你不能逃脱他喜欢

(Man with a super S on his cape) （男子与他的斗篷超S）

High supremacy 高至上

Based on chemistry 基于化学

No need for sensing me 不需要用于感测箱

Your hennisee 你hennisee

Top dogs from the hood 顶级狗从引擎盖

Popping back to the hood 跳跳回罩

(I hate to brag but damn I'm good) （我不想吹牛，但该死的我很好）

Yo Jeff it's been a minute since me and you ripped 呦杰夫它，因为我是一分钟，你撕开

But some of the ol diehards might have thinked that you flipped 但有些OL顽固派可能鑫卡特，你翻转

I heard some guy implied that you lost your cut 我听到一些人暗示，你失去了你的切

How you respond to that Jeff 你认为杰夫如何应对

(Ha what?) （哈什么？ ）

What's a rapper if his cuts don't fit? 是什么，如果他的伤口不适合一个说唱歌手？

(Nuthin) （废柴）

And what's a DJ if his cuts don't hit Jeff? 什么是一个DJ ，如果他的伤口不打杰夫？

(Nuthin) （废柴）

Now whats a party if the crowd don't flip? 现在什么党，如果人群中有泪不轻弹？

(Nuthin) （废柴）

Well we can do it all baby 好了，我们可以做到这一切宝贝

We can do it all baby 我们可以做到这一切宝贝

We can do it all baby 我们可以做到这一切宝贝

Just like this 就这样

(like this) (what) （像这样） （什么）

Jazzy Jeff blaze 爵士杰夫大火

(Like this) （像这样）