英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Potnas / Interlude" 的中英对照歌词与中文翻译

Potnas / Interlude

Potnas /插曲

歌词相关歌手:SMITH, WILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

This here's a record I wrote about friendship 这在这里是一个纪录,我写了一篇关于友谊

The kind that X and Ja 'Lil was talking bout 那种认为X和贾律是说回合

When they wrote 当他们写

Friends, how many of us have them? 朋友们,有多少人有呢?

I'm talkin 'bout, friends 我说的回合,朋友

Ones we can depend on 那些我们可以依靠

   

[Will Smith:] [威尔史密斯: ]

I'm talking 'bout a friends til the end if I lose or I win 我说布特的朋友直到最后,如果我输了,或我赢

If my ?? (wus up) you still my friend (hell yeah) 如果我的? ( WUS了)你还是我的朋友(地狱啊)

Down for whatever (uh huh) tougher than leather (uh huh) 下来什么(嗯)更严厉的比皮革(嗯)

Like Run and D, you and me, "Together Forever" (that's right) 像润和D ,你和我, “永远在一起” (这是正确的)

Let's say we balling (uh huh) somebody calling (uh huh) 比方说,我们成球(嗯)有人呼唤(嗯)

Me and my man (wus up) we gon' be brawlin (hell yeah) 我和我的男人( WUS上)我们坤是brawlin (地狱啊)

Let's say we out (uh huh) something go down (uh huh) 比方说,我们出去(嗯)的东西往下走(嗯)

5-0 around (uh oh) you still around (true dat) 5-0左右(嗯哦),你还在身边(真DAT )

Ever since I was younger (uh huh) 自从我年轻的时候(嗯)

Kinda always had a hunger (uh huh) 还挺总有饥饿感(嗯)

For a fairy tale friend (uh huh) 对于一个童话的朋友(嗯)

Kinda like your brother (uh huh) 有点像你哥哥(嗯)

Everytime I go out (uh huh) everytime I turn around (uh huh) 每次我出门(嗯) ,每次我转身(嗯)

Ain't gotta one around (uh huh) what the brotha doin now (uh huh) 是不是得在场的人(嗯)什么brotha现在上来(嗯)

You've been my friend, from the beginnin to end 你是我的朋友,从搁结束

We flowing, nowhere we going 我们流淌,我们无处去

Cause lord we know we been through the storm 因为主我们知道,我们已经渡过了难关

Before the calm, life could drop a bomb 前的平静,生活会投弹

Cause Jazzy we gotta bond, like we was in vietnam, trust is 因为爵士我们得债券,就像我们在越南,信任是

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everybody need a partner 每个人都需要一个合作伙伴

To stand right by they's side 站在右侧由他们的身边

Not only down through the good times 不仅通过了美好的时光下来

But also down through the bad times 但通过坏的时候也下来了

Everybody need a partner 每个人都需要一个合作伙伴

To stand right by they's side 站在右侧由他们的身边

Not only down through the good times 不仅通过了美好的时光下来

But also down through the bad times 但通过坏的时候也下来了

   

[Will Smith:] [威尔史密斯: ]

Now you my lady (uh huh) now you my baby (uh huh) 现在你我的夫人(嗯)现在你我的宝贝(嗯)

No if's or maybe's (uh uh) til' push you ?? (that's right) 如果没有的或可能的(呃)直到“推你? (这是正确的)

You on my arm (uh huh) keep you from harm (uh huh) 你在我的手臂(嗯)让你免受伤害(嗯)

Won't break that bond (uh uh) word to my mom(no doubt) 会不会打破债券(呃)字我妈(毫无疑问)

Tell me you love me (I love you) tell me you swear (I swear) 告诉我你爱我(我爱你)告诉我,你发誓(我发誓)

And if I need you (just call) you gon' be there (right here) 如果我需要你(只是调用),你会去那里(在这里)

Til death do us part (uh huh) through thick and thin (uh huh) 直到死又是从我们分开(嗯)同甘共苦(嗯)

You got my heart (back at you) 你让我的心脏(在你回来)

Girl, when the night's cold and I'm warm 女孩,当夜晚的寒冷,我很温暖

Holding the fact, that I got you holding my back 抱着这个事实,那我把你抱着我的背

When my feelings stealing the blue of the sky 当我的感情偷天空的蓝色

Leaving them gray, girl you the sun the brighten up my day 留给他们的灰色,女孩,你的太阳照亮我的日子

When it seem like the hill to steep and my vision getting blurry 当它看起来像小山陡峭,我的视力越来越模糊

Call on you my dub, be there in a hurry 叫上你我的配音,在那里着急

When all is going wrong and I can't go on 当所有是怎么了,我不能去

You my angel and more than lives, than song 你是我的天使,更不是生命,不是歌曲

Baby forever 永远的宝贝

   

[Chorus] [合唱]

   

[Will Smith:] [威尔史密斯: ]

Aight what we 'bout to do right now Aight我们回合做的事情

We bout to take the partners oath 我们回合采取合作伙伴的誓言

So wherever you at 所以,无论你在

Put your right hand in the air 把你的右手在空中

We gonna pledge alligiance to our partners right now 我们该怎么承诺alligiance我们的合作伙伴,现在

   

Y'all my peoples (uh huh) y'all my dogs (uh huh) 你们都我的人民(嗯)你们说我的狗(嗯)

In the sun (uh huh) through the fog (uh huh) 在阳光下(嗯)透雾(嗯)

If I'm wrong (uh huh) tell me the truth (uh huh) 如果我错了(嗯)告诉我真相(嗯)

But if they wrong, we blow the roof (boo yaa) 但是,如果他们错了,我们吹的屋顶( BOO YAA )

Share smiles (uh huh) share tears (uh huh) 分享微笑(嗯)份额的眼泪(嗯)

Lean on you (uh huh) ease my fears (uh huh) 靠你的(嗯)减轻我的恐惧(嗯)

Till the end (uh huh) from the start (uh huh) 直到从一开始就结束(嗯) (嗯)

Minus the greed (oh yeah) cross your heart (oh yeah) 减去贪婪(噢)用你的心脏(噢)

Me for you (no doubt) you for me (no doubt) 我要你(毫无疑问)你为我(毫无疑问)

That's the way (no doubt) it's gonna be (no doubt) 就是这样(毫无疑问),这会是(毫无疑问)

Inseperable (no doubt) never sever (no doubt) Inseperable (毫无疑问)从未断绝(毫无疑问)

Us forever (no doubt) we's together (whoo) 我们永远(毫无疑问) ,我们一起来(喔)

How ever far (uh huh) we be apart (uh huh) 如何过远(嗯) ,我们不分离(嗯)

One vision (uh huh) one heart (uh huh) 一个愿景(嗯)一个心脏(嗯)

To my friends (uh huh) to my dogs (uh huh) 我的朋友(嗯)我的狗(嗯)

To my fans (uh huh) one love (whooooo!) 我的粉丝(嗯)爱的人( whooooo ! )

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Potnas / Interlude 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/potnas-interlude/

歌词 Potnas / Interlude 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pat Simmons

版权/Copyright:

Lansdowne Music Publishers, WB Music Corp.