英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promiscuity" 的中英对照歌词与中文翻译

Promiscuity

滥交

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Promiscuity is nothing more than traveling 乱比旅行罢了

There's more than one way to see the world 有不止一种方式看世界

And some of us like to stick close to home 而我们有些人喜欢贴近的家

And some of us are Columbus 而我们中的一些是哥伦布

What can I say? 我能说什么?

   

Nature always gets her way 大自然总是得到她的方式

Nature always gets her way 大自然总是得到她的方式

   

And seeing the world through another's eyes 和通过看别人的眼睛的世界

Is like busting a window in a house of lies 就像是在谎言的房子破坏一个窗口

And in the end you make up your own mind 而在最后,你做你自己的想法

   

And there's wide open spaces 并有广阔空间

And little cornered off places 和小走投无路了地方

And check 'em out 检查时间了

Check 'em out 检查时间了

Take your time 慢慢来

   

How far is too far? 有多远太远是?

How much is enough? 多少才算足够?

You gotta test this stuff 你要测试这个东西

   

I mean how you gonna know 我的意思是你怎么会知道

What you need 你需要什么

What you like 你喜欢什么

Till you been around the block 直到你得到了各地块

A few times on that bike 在那辆几次

   

I mean how you gonna know 我的意思是你怎么会知道

Who you are 你是谁

What you feel 你的感觉

Till you feel a few things 直到你感觉到了一些东西

That just don't feel real 这只是不实的感觉

   

And promiscuity is research and development 和滥交的研究和开发

Evolution begs embellishment 进化回避点缀

And baby you're a star 宝贝,你是个明星

   

And you got two invisible eyes on society 而你有两个隐形眼睛对社会

And when society gets cruel 而当社会变得残酷

Make like you're nature's tool 让喜欢你自然的工具

Which you are 你是

   

And nature always gets her way 与自然总是得到她的方式

Nature always gets her way 大自然总是得到她的方式

   

And monogamy is that carnival trophy you earn 和一夫一妻制是你赚的狂欢节奖杯

When you throw that ball into that urn 当你把那个球进了瓮

It's somewhat dumb luck, somewhat learned 这有点好运气,有些教训

And you just know when it's your turn 你只要知道什么时候轮到你

   

And honesty is the hardest part 而诚信是最困难的部分

Yeah honesty is the highest art 是的,诚实是最高的艺术

And honestly i myself just started 而且老实说,我自己刚开始

And eureka I'm less broken hearted 尤里卡我不太心碎

   

I mean how you gonna know 我的意思是你怎么会知道

What you need 你需要什么

What you like 你喜欢什么

Till you been around the block 直到你得到了各地块

A few times on that bike 在那辆几次

   

I mean how you gonna know 我的意思是你怎么会知道

Who you are 你是谁

What you feel 你的感觉

Till you feel a few things 直到你感觉到了一些东西

That just don't feel real 这只是不实的感觉

歌词 Promiscuity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promiscuity/

歌词 Promiscuity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ani di Franco

版权/Copyright:

Righteous Babe Music