英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pretty On The Outside" 的中英对照歌词与中文翻译

Pretty On The Outside

漂亮在外面

歌词相关歌手:BULLET FOR MY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa, whoa, whoa 哇,哇,哇

   

So you wanna play games with my head? 所以,你要玩游戏,我的头?

But you make me fall apart, I wish that I was dead 但你让我崩溃,我希望我已经死了

I just can't believe I fell, for such a blackened heart 我简直不敢相信我爱上了,对于这样一个发黑的心脏

You played me for a fool and used me from the start 你打我是傻瓜,并从一开始就使用了我

   

Fuck you (fuck you), I just want to know the truth, 你他妈的(他妈的你) ,我只是想知道事情的真相,

but the words from your mouth they just cloud, 但是从你的嘴里的话,他们只是云,

All the negativity, forces me down into (silence) 所有的负面情绪,迫使我下到(沉默)

But still I can pray, 但我可以祈祷,

I wanna know, I wanna know 我想知道,我想知道

   

If I tear you open wide, take a look inside 如果我把你们敞开,进去看看吧

Are you pretty? 你漂亮吗?

Can I get inside your mind, see what I can find? 我可以在你的头脑,看看我能找到什么?

Are you pretty? 你漂亮吗?

So just take off that disguise, everyone knows that you're only 所以才脱下伪装,大家都知道,你是唯一的

Pretty on the outside 漂亮的外

   

Now I fucking hate you, with all of my heart 现在,我他妈的恨你,用我所有的心脏

Just disappear, and never will I fear for my life 刚刚消失,就永远不会担心我的生活

I just want to be alone, 我只是想一个人呆着,

And never, no never, will I be unhappy alone, 而且从来没有永远,我会不高兴独自一人,

I wanna know, I wanna know 我想知道,我想知道

   

If I tear you open wide, take a look inside 如果我把你们敞开,进去看看吧

Are you pretty? 你漂亮吗?

Can I get inside your mind, see what I can find? 我可以在你的头脑,看看我能找到什么?

Are you pretty? 你漂亮吗?

So just take off that disguise, everyone knows that you're only 所以才脱下伪装,大家都知道,你是唯一的

Pretty on the outside 漂亮的外

   

You're so pretty on the outside 你在外面这么漂亮

You're so pretty on the outside 你在外面这么漂亮

   

So you wanna play games with my head 所以,你要玩游戏,我的头

But you make me fall apart, and wish that I was dead 不过,你让我崩溃,并希望我已经死了

Can't believe I fell for such a blackened heart 不敢相信我爱上了这样一个发黑的心脏

You played me for a fool and just used me from the start 你打我是傻瓜,只是利用了我从一开始就

   

I just wanna know the truth (but the words from your mouth) 我只是想知道事情的真相(但是从你的嘴里的话)

All your negativity (you keep forcing me down) 所有的负面情绪(你一直强迫我失望)

Into silence I can dream (into silence I can dream) Into silence I can dream 陷入沉默我的梦想(陷入沉默,我可以梦想)陷入沉默,我可以梦想

   

If I tear you open wide, take a look inside 如果我把你们敞开,进去看看吧

Are you pretty? (pretty!) 你漂亮吗? (漂亮! )

Can I get inside your mind, see what I can find? 我可以在你的头脑,看看我能找到什么?

Are you pretty? (pretty!) 你漂亮吗? (漂亮! )

So just take off that disguise, everyone knows that you're only 所以才脱下伪装,大家都知道,你是唯一的

Pretty on the outside 漂亮的外

   

Whoa, you're so pretty on the outside 哇,你在外面这么漂亮

Whoa (you're so pretty on the outside) 哇(你在外面这么漂亮)

You're so pretty on the outside! 你在外面这么漂亮!

歌词 Pretty On The Outside 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pretty-on-the-outside/

歌词 Pretty On The Outside 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Paget, Michael Kieron Paget, Michael David Thomas, Matthew Tuck, Jason James, Don Gilmore, Michael Thomas

版权/Copyright:

Spectrophonics Inc., Emi Music Publishing Ltd., BMG Vm Music Ltd.