英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Permanent Monday" 的中英对照歌词与中文翻译

Permanent Monday

永久星期一

歌词相关歌手:JORDIN SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Falling leaves like a blanket at my feet 飘零的落叶像毯子一样在我脚下

There's a canopy of stars 还有分树冠

And I just miss you like crazy 而我只是想你想疯了

Suddenly the world's too big 突然,世界太大

And the hours move too slow 而小时移动速度太慢

And I just wish that you were holding me near 我只希望,你是附近的抱着我

   

Seven days, it feels like a year 七天,感觉就像一年

You whisper through the line 你耳语循行

You know I miss you like crazy 你知道我想你想疯了

So baby can you steal a plane 所以,宝贝你能偷飞机

A boat, the fastes train 船,在fastes训练

You know it just don't feel the same when you're gone 你知道,它只是在你离开以后感觉不一样

   

[Chorus] [合唱]

'Cause everytime you go away “因为每次你走了

The sunshine starts to fade 阳光开始褪色

Frozen by the hands of time into a 通过时间的手冻成了

Permanent Monday 永久星期一

Take me back into your arms 带我回到你的怀抱

And don't ever let me go 而且千万不要让我走

'Cause when I see you walk through that door 因为当我看见你穿过那扇门走

I'm not lost anymore 我不再迷失

I'm home 我回来了

I'm home 我回来了

   

I won't sleep until you're finally next to me 我不会睡觉,直到你终于在我身边

Can't wait to breahe you in 等不及breahe你

Don't wanna waste my time dreaming 不想浪费我的时间做梦

I just wanna treat your name like 我只想把你的名字一样

A whipser on my skin 在我的皮肤whipser

And never have to say goodbye again 并且永远不会有再见再说

   

[Chorus] [合唱]

'Cause everytime you go away “因为每次你走了

The sunshine starts to fade 阳光开始褪色

Frozen by the hands of time into a 通过时间的手冻成了

Permanent Monday 永久星期一

Take me back into your arms 带我回到你的怀抱

And don't ever let me go 而且千万不要让我走

'Cause when I see you walk through that door 因为当我看见你穿过那扇门走

I'm not lost anymore 我不再迷失

I'm home 我回来了

   

'Cause when I feel you right here close to me 因为当我感觉你就在这儿离我很近

Everything is where it's supposed to be, baby 一切都是它的应该是,婴儿

   

[Chorus] [合唱]

'Cause everytime you go away “因为每次你走了

The sunshine starts to fade 阳光开始褪色

Frozen by the hands of time into a 通过时间的手冻成了

Permanent Monday 永久星期一

Take me back into your arms 带我回到你的怀抱

And don't ever let me go 而且千万不要让我走

'Cause when I see you walk through that door 因为当我看见你穿过那扇门走

I'm not lost anymore 我不再迷失

I'm home 我回来了

I'm home 我回来了

Yes I am 我是

And I miss you like crazy 我想你想疯了

歌词 Permanent Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/permanent-monday/

歌词 Permanent Monday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lindy Robbins, Walter Afanasieff, Eman

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Angelou Music, Roditis Music, Wallyworld Music