英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Love Is Fading" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Love Is Fading

我们的爱是衰落

歌词相关歌手:CROW, SHERYL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is this just a dream? 这只是一个梦吗?

Don't wanna change a thing about you 我不想改变对你的事

And all my lonely days 而我所有的寂寞难耐

Seem so far away without you 似乎很遥远,没有你

   

You say you're so happy now 你说你很开心,现在

And you say the love you've found is easy 你说你找到了爱很容易

But every now and then 但是飘飞

Can't help but wonder when you're leaving 不禁想知道,当你离开

   

Don't you know that I need you? 难道你不知道我需要你吗?

I only want to please you 我只是想请你

Don't know why you keep holding back 不知道为什么你一直隐瞒

Baby, don't you know that 宝贝,你不知道,

   

While you're hesitating 当你犹豫

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

Still you keep me hanging on 还是你让我挂

   

While you wait for the right time 当你在正确的时间等待

Every day turns to nighttime 每天轮流到夜间

Until one day love is gone 直到有一天爱情不在了

   

I called you on the phone 我叫你在手机上

Seems like you're never home but I know 好像你永远的家,但我知道,

It's not that you don't care 这并不是说你不关心

I think it's that you're scared to let go 我想那就是你害怕放手

   

Don't have to tell me twice 不必告诉我两次

I've made the sacrifice to hold on 我做了牺牲,坚持下去

I could be out instead 我可以做出来,而不是

You're playing with my head and that's wrong 你打了我的头,这是错误的

   

Don't you know that I love you? 难道你不知道我爱你吗?

And there ain't no one above you 并没有你上面没人

Don't know why you keep holding back 不知道为什么你一直隐瞒

Baby, don't you know that 宝贝,你不知道,

   

While you're hesitating 当你犹豫

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

But you keep me hanging on 但是你让我挂

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

While you wait for the right time 当你在正确的时间等待

Every day turns to nighttime 每天轮流到夜间

Until one day love is gone 直到有一天爱情不在了

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

While you're hesitating 当你犹豫

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

But you keep me hanging on 但是你让我挂

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

I can't tell you why 我不能告诉你为什么

Something deep inside has died 内心深处已经死了

I could try and try 我试了又试

But I can't bring it back to life 但我不能把它起死回生

   

Someday when you're older 有一天,当你长大

And you search the world over 而你在搜索世界

You might wish you could hold someone 你可能希望你能持有人

Baby, when you look for me 宝贝,当你找我

I'll be a memory 我将成为回忆

   

And while you're hesitating 而你犹豫时

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

But you keep me hanging on 但是你让我挂

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

Oh, while you wait for the right time 哦,当你在正确的时间等待

Everyday turns into nighttime 日常生活变成夜间

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

While you're hesitating 当你犹豫

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

You just keep me 你只要让我

You just keep me hanging on 你只要让我挂

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

(While you wait for the right time) (当你在正确的时间等待)

(Everyday turns to nighttime) (每天轮流夜间)

Until one day love is gone 直到有一天爱情不在了

(You keep me hanging) (你让我挂)

(You keep me hanging) (你让我挂)

   

While you're hesitating 当你犹豫

Baby, our love is fading 宝贝,我们的爱正在消失

You keep me hanging on 你让我挂

   

You keep me hanging 你让我挂

You keep me hanging 你让我挂

(Our love is gone) (我们的爱情走了)

   

You keep me hanging 你让我挂

You keep me hanging 你让我挂

(Our love is gone) (我们的爱情走了)

   

You keep me hanging 你让我挂

You keep me hanging 你让我挂

(Our love is gone) (我们的爱情走了)

   

You keep me hanging 你让我挂

You keep me hanging 你让我挂

(Our love is gone) (我们的爱情走了)

   

You keep me hanging 你让我挂

You keep me hanging 你让我挂

歌词 Our Love Is Fading 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-love-is-fading/

歌词 Our Love Is Fading 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sheryl Suzanne Crow, Doyle Bramhall Ii, Justin Mitchell Stanley

版权/Copyright:

Old Crow Music, Wirzma Publishing, Soundhustler Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.