英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Digital Ghost" 的中英对照歌词与中文翻译

Digital Ghost

数码鬼

歌词相关歌手:AMOS, TORI

English lyrics 中文翻译对照歌词

It started as a joke 它开始作为一个笑话

Just one of my larks to see 只是我云雀一见

If somehow I could reach you so 如果不知何故,我能达到你这样

   

I swam into your shores 任我游到岸边

Through an open window 透过敞开的窗户

Only to find you all alone 才发现你独自一人

   

Curled up with machines 蜷缩着用机器

Now it seems you're slipping 现在看来你滑倒

Out of the land of the living 走出生活的土地

   

Just take a closer look 只是细看

Take a closer look 细看

At what it is that's really haunting you 它是什么,实在是很困扰你

   

I have to trust you'll know 我相信你会知道

This digital ghost 这个数字鬼

But I fear there's only so much time 但我担心只有这么多时间

'cause the you I knew is fading away 因为我知道你是渐行渐远

   

Hands lay them on my keys 双手搁在我的钥匙

Let me play you again 让我再耍你

I am not immune to your net 我躲不开你的网

   

Find me there in it 在这找我有

I won't go even if in 即使我不会去

Your heart only beats ones and O's 你的心脏跳动只有那些和O公司

   

Switch you on my friend 切换你我的朋友

Pull you from that rip current 从目前的RIP拉你

But only you can fight against this 但只有你能对这种打

   

Take a closer look 细看

Just take a closer look 只是细看

At what it is that's really haunting you 它是什么,实在是很困扰你

   

I have to trust you'll know 我相信你会知道

This digital ghost 这个数字鬼

But I fear there's only so much time 但我担心只有这么多时间

'cause the you I knew is fading away 因为我知道你是渐行渐远

   

Fading 褪色

Fading 褪色

Away 客场

歌词 Digital Ghost 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/digital-ghost/