英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Mirror Speaks" 的中英对照歌词与中文翻译

My Mirror Speaks

我的镜子说

歌词相关歌手:DEATH CAB FOR CUTIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

With every sun that sets I am feeling more 随着每一个太阳,设置,我感觉更

Like a stranger on a foreign shore 像国外岸边的陌生人

With an eroding beach disappearing from underneath 从下面的侵蚀沙滩消失

   

And when my mirror speaks it never minces words 而当我的镜子,说是从来没有剁碎的话

Because these eyes don't shine half as bright 由于这些眼睛不亮半亮

As they used to do and they haven't for quite a while 像以往那样做,他们没有相当长一段时间

   

Because I'm a man who hides from all that binds 因为我是男人谁所有结合隐藏

And a mess of fading lines 和褪色线乱七八糟

And there's a tangled thread inside my head 还有的我的脑袋里面缠线

With nothing on either end 没事两端

   

I always fall in love with an open door 我总是爱上一个敞开的门

With a horizon on an endless sea 随着无尽的大海的地平线

As I look around the ones who were standing right in front of me 当我环顾四周那些谁是站在我的面前

   

And then my mirror speaks with irreverence 然后我的镜子,说话带有不敬

Like a soldier I can't command 像一个战士,我不能指挥

It sees a child in the body of a full-grown man 它看到一个孩子在一个完全成熟的男人的身体

   

And he's a man who hides from all that binds 他是一个男人谁所有结合隐藏

And a mess of fading lines 和褪色线乱七八糟

   

And there's a tangled thread inside his head 还有的脑袋里面缠线

With nothing on either end 没事两端

There's nothing on either end 没有什么两端

   

A new position for a different view 对于不同的意见的新位置

And nothing changes but the slightest hues 并没有什么变化,但丝毫色调

And I am standing face to face 和我四目相对

   

With a man who hides from all that binds 有一名男子从谁所有结合隐藏

And a mess of fading lines 和褪色线乱七八糟

And there's a tangled thread inside his head 还有的脑袋里面缠线

With nothing on either end 没事两端

   

I'm a man who hides from all that binds 我是男人谁所有结合隐藏

And a mess of fading lines 和褪色线乱七八糟

And there's a tangled thread inside my head 还有的我的脑袋里面缠线

With nothing on either end 没事两端

   

[2X] [ 2倍]

   

There's nothing on the ends 没有什么的两端

No there's nothing on the ends 没有,没有什么就结束

歌词 My Mirror Speaks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-mirror-speaks/

歌词 My Mirror Speaks 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Gibbard, Nicholas Harmer

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Where I'M Calling From Music, Shove It Up Your Songs