英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Tree Hill" 的中英对照歌词与中文翻译

One Tree Hill

一树山

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

We turn away to face the cold, enduring chill 我们转身离开,面对寒冷,持久的寒意

As the day begs the night for mercy love 随着时间的回避了晚上怜悯的爱

The sun so bright it leaves no shadows 太阳那么明亮不会留下阴影

Only scars carved into stone 只有疤痕刻在石头上

On the face of earth 在地球的表面

The moon is up and over One Tree Hill 月亮和超过一树山

We see the sun go down in your eyes 我们看到了你眼里的太阳下去

   

You run like river, on like a sea 你运行像河流,像海

You run like a river runs to the sea 在运行像一条河跑到海

   

And in the world a heart of darkness 黑暗和世界心脏

A fire zone 火区

Where poets speak their heart 凡诗人说出自己的心脏

Then bleed for it 然后流血,它

Jara sang, his song a weapon 哈拉唱,他的歌武器

In the hands of love 在爱的手中

You know his blood still cries 你知道他的血还在呼喊

From the ground 从地面

   

It runs like a river runs to the sea 它运行像一条河流,跑到海

It runs like a river to the sea 它运行像一条河的出海口

   

I don't believe in painted roses 我不相信画的玫瑰

Or bleeding hearts 或出血的心

While bullets rape the night of the merciful 虽然子弹强奸的仁慈之夜

I'll see you again 我会再见到你

When the stars fall from the sky 当星星从天上掉下来

And the moon has turned red 和月亮变红

Over One Tree Hill 在一树山

   

We run like a river 我们的经营就像一条河

Run to the sea 跑到海边

We run like a river to the sea 我们跑像一条河的出海口

And when it's raining 而当下雨

Raining hard 雨下得很大

That's when the rain will 这时候雨会

Break my heart 打破我的心脏

   

Raining...raining in the heart 下雨了......下雨的心脏

Raining in your heart 下雨在您的心脏

Raining...raining to your heart 下雨了......下雨你的心脏

Raining, raining...raining 下雨了,下雨了......下雨

Raining to your heart 下雨你的心脏

Raining...raining in your heart 下雨下雨...在你的心脏

Raining in your heart.. 在您的心脏下雨..

To the sea 向海

   

Oh great ocean 哦,伟大的海洋

Oh great sea 哦,大海

Run to the ocean 运行到海洋

Run to the sea 跑到海边

歌词 One Tree Hill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-tree-hill/

歌词 One Tree Hill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Erik Roger Griggs, Magnus Lidehall, Harvey Jay Mason, Sky Ferreira, Marit Bergman, Dean Michael Grakal, Christian Karlsson, Steve Dudas, Brian Eno, Mark Hudson, James Alan Hetfield, Hans Joachim Roedelius, Steven L. Russell, Lars Ulrich, Pontus Johan Winnberg, Jack Bruce, Bekka Bramlett, Richard Starkey, Larry Mullen, Atticus Ross, Dieter Moebius, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Creeping Death Music, Almo Music Corp., Third Degree Stains, Birdie Of My Life Music, Universal Music - Mgb Songs, Songs In The Key Of Mink, Songs Of Universal Inc., Universal Music Publishing AB, E.G. Music Publr. Ltd., Bruce Music Ltd., Do Dis Music, Irving Music Inc., Beef Puppet Music, Underdog East Songs, Polygram Int. Music Publishing B.V., Andersson AB, Miss Ivy Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Strange Motel Music, Music Corp. Of America Inc., Startling Music Ltd., Underdog West Songs, T & Me Music