Midnight, our sons and daughters 午夜时分，我们的儿子和女儿

Were cut down and taken from us 被砍伐，取自美国

Hear their heartbeat 听到自己的心跳

We hear their heartbeat 我们听到他们的心跳

   

In the wind we hear their laughter 在风中，我们听到他们的笑声

In the rain we see their tears 在雨中，我们看到他们的眼泪

Hear their heartbeat 听到自己的心跳

We hear their heartbeat 我们听到他们的心跳

   

Night hangs like a prisoner 晚上挂像一个囚犯

Stretched over black and blue 伸过来的黑色和蓝色

Hear their heartbeat 听到自己的心跳

We hear their heartbeat 我们听到他们的心跳

   

In the trees our sons stand naked 在树上我们的儿子站在赤身裸体

Through the walls our daughters cry 穿墙我们的女儿哭了

See their tears in the rainfall 看到自己的眼泪，在降雨