You're the one who beckoned the wind 你是谁招手风一

And fanned the flame when our love began 并煽动火焰时，我们的爱情开始

So don't pretend you don't know me 所以，不要假装你不认识我

Our names are carved on you, singing tree 我们的名字刻在你唱歌的树

   

Oh singing tree 噢唱歌的树

Sing to me 唱歌给我听

Call your friend 打电话给你的朋友

The roving wind 巡回风

Maybe he can find my love 也许他能找到我的爱

And bring her back, singing tree 并把她接回来，唱歌的树

   

Your leaves have turned from green to blue 你的叶子都从绿色变成蓝色

Sometimes I think you loved her too 有时候，我觉得你也爱她

But since she left and our love died 但自从她离开我们的爱死亡

You stand petrified, singing tree 你站在吓呆了，唱歌的树

   

Oh sing to me 哦，唱歌给我听

Singing tree 唱歌的树

Call your friend 打电话给你的朋友

The roving wind 巡回风

Maybe he can find my love 也许他能找到我的爱

And bring her back, singing tree 并把她接回来，唱歌的树

   

Oh sing to me 哦，唱歌给我听

Singing tree 唱歌的树

Call your friend 打电话给你的朋友

The roving wind 巡回风

Maybe he can find my love 也许他能找到我的爱