英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Step Closer To You" 的中英对照歌词与中文翻译

One Step Closer To You

一步步接近你

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been down for far too long 我已经下来的时间太长了

Till my faith was nearly gone 直到我的信心几乎消失

I never knew somebody just like you 我从来不知道有人跟你一样

Could be a friend I could call my own 可能是朋友,我可以叫我自己

   

Till I let go of a broken heart 直到我放过一个破碎的心脏

I let go to an open heart 我让去开心脏

I let go of my broken dreams 我放开了我破碎的梦

I let go to the mystery 我让去的神秘面纱

And I believe in the miracles 我相信奇迹

I believe in the spiritual 我相信在精神

I believe in the one above 我相信,在上面的那个

I believe in the one I love 我相信,在我爱的人

   

And take one step closer to you 并采取一步步接近你

I just take one step closer to you 我只是需要一步步接近你

Even when I've fallen down 甚至当我倒下

My heart says follow through 我的心脏说:坚持到底

I take one step closer to you 我拿一步步接近你

   

I never meant to hurt you, no 我从来没有想过要伤害你,没有

And you never meant to hurt me too 而你从未想过要伤害我太

But it seems like you always do 但似乎你总是这样

And even though I'm scared sometimes 虽然我很害怕,有时

If ever see you fallen down 如果见过你倒下

I will be the one that's there for you 我将成为一个在那里为你

   

So I let go of a broken heart 所以我放手了一个破碎的心脏

I let go to an open heart 我让去开心脏

I let go of my broken dreams 我放开了我破碎的梦

I let go to the mystery 我让去的神秘面纱

And I believe in the miracles 我相信奇迹

I believe in the spiritual 我相信在精神

I believe in the one above 我相信,在上面的那个

I believe in the one I love 我相信,在我爱的人

   

And take one step closer to you 并采取一步步接近你

I just take one step closer to you 我只是需要一步步接近你

Even when I've fallen down 甚至当我倒下

My heart says follow through 我的心脏说:坚持到底

I take one step closer to you 我拿一步步接近你

   

I just take one step closer to you 我只是需要一步步接近你

I just take one step closer to you 我只是需要一步步接近你

   

I keep on walking to you, I'm walking 我一直在走你的,我走

I keep on walking to you, I'm walking 我一直在走你的,我走

I keep on walking to you, I'm walking 我一直在走你的,我走

And I'm never going to stop 而我永远不会停止

   

Even when I've fallen down 甚至当我倒下

My heart says follow through 我的心脏说:坚持到底

I'll take one step closer 我要更近了一步

I'll take two steps closer 我会走两步接近

   

Just take one step closer to you 只取一步步接近你

I just take one step closer to you 我只是需要一步步接近你

歌词 One Step Closer To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-step-closer-to-you/

歌词 One Step Closer To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Franti

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Frantic Soulutions