英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Clichê" 的中文对照歌词与中文翻译

Clichê

陈词滥调

歌词相关歌手:JORGE & MATEUS

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Criei canções e melodias pra te conquistar, 创造的歌曲和旋律征服你,

Em cada verso, poesia pra me declarar. 在每节经文,诗歌申报我。

Mas só palavras não vão traduzir 不过,话​​本身并不能转化

O que é te olhar nos olhos e te ver sorrir. 什么是看着你的眼睛,看到你的微笑。

   

E se eu parecer um bobo você pode rir, 如果我似乎傻瓜,你可以笑,

É que esse seu jeito manhoso me deixou assim, 这是你的狡猾的方式离开了我,所以

Completamente louco por você, 完全为你疯狂,

Fazendo minhas rimas só pra te dizer. Ie-eh 让我的童谣只是要告诉你。即-H

   

Você é o primeiro pensamento do meu dia, 你是我一天中的第一个念头,

Se eu não te vejo quase morro de agonia. 如果我没有看到你差点死在极度痛苦。

Sou dependente desse amor, o seu beijo vicia, 我很依赖这份爱,你的吻是会上瘾的,

Eu quero todo dia! 我想每一天!

   

A noite cai, o meu sonho é você, 夜幕降临,我的梦想是你的,

Dizer te amo já tá virando clichê. 说爱你已经转向陈词滥调。

Mas eu tô repetindo pra você saber, 但我重复,所以你知道,

Que eu adoro amar você! 我爱爱你!

   

E se eu parecer um bobo você pode rir, 如果我似乎傻瓜,你可以笑,

É que esse seu jeito manhoso me deixou assim, 这是你的狡猾的方式离开了我,所以

Completamente louco por você, 完全为你疯狂,

Fazendo minhas rimas só pra te dizer. Ie-ie-eh 让我的童谣只是要告诉你。 IE- IE- EH

   

Você é o primeiro pensamento do meu dia, 你是我一天中的第一个念头,

Se eu não te vejo quase morro de agonia. 如果我没有看到你差点死在极度痛苦。

Sou dependente desse amor, o seu beijo vicia, 我很依赖这份爱,你的吻是会上瘾的,

Eu quero todo dia! 我想每一天!

   

A noite cai, o meu sonho é você, 夜幕降临,我的梦想是你的,

Dizer te amo já tá virando clichê. 说爱你已经转向陈词滥调。

Mas eu tô repetindo pra você saber, 但我重复,所以你知道,

Que eu adoro amar... 我爱来爱...

   

Você é o primeiro pensamento do meu dia, 你是我一天中的第一个念头,

Se eu não te vejo quase morro de agonia. 如果我没有看到你差点死在极度痛苦。

Sou dependente desse amor, o seu beijo vicia, 我很依赖这份爱,你的吻是会上瘾的,

Eu quero todo dia! 我想每一天!

   

A noite cai, o meu sonho é você, 夜幕降临,我的梦想是你的,

Dizer te amo já tá virando clichê. 说爱你已经转向陈词滥调。

Mas eu tô repetindo pra você saber, 但我重复,所以你知道,

Que eu adoro amar você! 我爱爱你!

   

Você é o primeiro pensamento do meu dia, 你是我一天中的第一个念头,

Sou dependente desse amor, o seu beijo vicia, 我很依赖这份爱,你的吻是会上瘾的,

Eu eu quero todo dia! 我想每一天!

   

A noite cai, e o meu sonho é você, 夜幕降临,我的梦想是你的,

Dizer te amo já tá virando clichê. 说爱你已经转向陈词滥调。

Mas eu tô repetindo pra você saber, 但我重复,所以你知道,

Que eu adoro amar você! 我爱爱你!

歌词 Clichê 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_88f58186f29c2d0e3bdc5888341c18fe/