英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yell Fire!" 的中英对照歌词与中文翻译

Yell Fire!

大喊失火了!

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

A revolution never come with a warning 一场革命永远不会有警告

A revolution never sends you an omen 一场革命从来没有送你一个预兆

A revolution just arrived like the morning 一场革命刚到如晨间

Ring the alarm we come to wake up the snoring 打电话报警,才清醒过来打呼噜

   

They tellin' you to worry about the future 他们在告诉你担心未来

They tellin' you to never worry about the torture 他们在告诉你永无后顾之忧酷刑

They tellin' you that you'll never see the horror 他们在告诉你,你永远也看不到的恐怖

Spend it all today and we will bill you tomorrow 大家今天花吧,我们明天会向您

Three piece suits and bank accounts in Bahamas 三连体服和银行账户巴哈马

Wall street crime will never send you to the slammer 华尔街的罪行决不会送你到地狱

Tell all the children in the arms of their mummas 告诉他们mummas的怀抱所有的孩子

The F-15 is a homocide bomber 这架F - 15是homocide轰炸机

   

TV commercials for a popping pill culture 电视广告的弹出丸文化

Drug companies circling like a vulture 制药公司盘旋像秃鹰

An Iraqi babies with a G.I. Joe father 伊拉克婴儿用G.I.乔父

Ten years from now is anybody gonna bother? 从十多年的人会这么做呢?

   

Yell Fire, yo, yo, yo 吆喝火,哟,哟,哟

Here we come here we come 下面我们就来这里,我们来

Fire, yo, yo , yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

Revolution a comin' 革命科曼

Fire, yo, yo, yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

   

Fire, yo, yo, yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

Everyone addicted to the same nicotine 每个人都沉迷于相同的尼古丁

Everyone addicted to the same gasoline 每个人都沉迷于相同的汽油

Everyone addicted to a technicolour screen 每个人都沉迷于屏幕的Technicolor

Everybody tryin' to get their hands on the same green 每个人都试着去得到他们的手一样的绿

From the banks of the river to the banks of the greedy 从河的银行贪婪的银行

All the riches taken back by needy 所有的财富带回了贫困

We come from the country and we come from the city 我们来自的国家,我们都来自城市

You play us on the record, you can play us on the CD 你玩我们的记录,你可以玩我们的光盘上

All the shit you've given us is fertilizer 所有你所赐给我们的狗屎是肥

The seeds that we planted you can never brutalize them 我们种下你永远不能残酷对待他们的种子

Tell the corporation they can never globalize it 告诉公司他们永远是全球化

Like Peter Tosh said Legalize it 就像彼得·托什说合法化

Girls and boys hear the bass and treble 女孩和男孩听到低音和高音

Rumble in the speakers and it make you wanna rebel 隆隆的音箱,它让你想造反

Throw your hands up, take it to another level 扔掉你的手,把它带到另一个层次

And you can never, ever, ever make a deal with the devil 而且你可以永远,永远,永远做一个成交与魔鬼

   

Yell Fire, yo, yo, yo 吆喝火,哟,哟,哟

Here we come here we come 下面我们就来这里,我们来

Fire, yo, yo, yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

Revolution a comin' 革命科曼

Fire, yo, yo, yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

Fire, yo, yo, yo, yo 消防,哟,哟,哟,哟

歌词 Yell Fire! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yell-fire/

歌词 Yell Fire! 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Franti

版权/Copyright:

Universal Music Corp., Frantic Soulutions