It never makes no sense 它永远不会是没有意义的

It never makes no sense 它永远不会是没有意义的

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

Armageddon is a deadly day 世界末日是一种致命的一天

Armageddon is a deadly way 世界末日是一种致命的方式

They comin for you everyday 他们马上就要来为你的日常

While senators on holiday 在度假期间参议员

   

The army recruiters in the parking lot 在停车场军队征兵人员

Hustling kids there jugglin pot 忙乱的孩子有jugglin锅

Listen, young man, listen to my plan 听着，年轻人，听我的计划

Gonna make you money, gonna make you a man 要让你的钱，要让你的男人

Bom bom here's what you get... an M-16 and a kevlar vest BOM BOM这里就是你得到...的M - 16和凯夫拉背心

You might come home with one less leg but this thing will surely keep a bullet out your chest 你可能会回家少了一个腿，但是这件事情肯定会保持一颗子弹从你的胸部

   

So, come on, come on, sign up, come on 所以，来吧，来吧，注册，来吧

This one's nothing like Vietnam 像越南这样一个人没事

Except for the bullets, except for the bombs, except for the youth that's gone 除了子弹，除了炸弹，除了青年说的走了

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

Tell me, President, tell me if you will 告诉我，先生，告诉我，如果你愿意

How many people does a smart bomb kill? 有多少人不聪明炸弹杀死？

How many of 'em do you think we got? 有多少时间，你认为我们得到了什么？

The general says we never miss a shot 总的说，我们不会错过任何一个镜头

And we never ever ever keep a body count 我们永远不保持身体计数

We killin so efficiently, we can't keep count 我们基林如此有效，我们不能把账算清楚

In the Afghan hills, the rebels still fightin 在阿富汗的群山中，反政府武装仍奋力抗争

Opium fields keep providin 鸦片战争领域保持providin

   

The best heroin that money can buy and 最好的海洛因，钱可以买到和

Nobody knows where Osama been hidin 没有人知道奥萨马已经躲到

The press confrences keep on lyin 记者confrences继续说谎

Like we don't know 就像我们不知道

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

Some say engine, engine number nine 有人说发动机，发动机号9

Machine guns on a New York transit line 在纽约的公交线路机枪

The war for oil is a war for the beast 这场战争对石油是兽战

The war on terror is a war on peace 反恐战争是和平的战争

Tellin you they're gonna protect you and 在告诉你他们会保护你，

Tellin you that they support the troops 在告诉你，他们支持部队

   

And don't let them fool you with their milk and honey 不要让他们骗了他们的奶与蜜

No, they only want your money 不，他们只是想要你的钱

   

One step forward and two steps back 其中一步，退两步

One step forward and two steps back 其中一步，退两步

Why do veterans get no respect 为什么退伍军人得不到尊重

PTSD and a broken back 创伤后应激障碍和断背

   

Take a look at where your money's gone seen 看看你的钱不见了可见

Take a look at what they spend it on 看看他们把钱花在

No excuses, no illusions 没有任何借口，不抱幻想

Light up ya lighter, bring it home 亮雅轻，把它带回家

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

So we keep it on 'til ya comin' home 因此，我们把它的直到你马上就要回家

Higher and higher 越来越高

Fire, fire, fire, light up ya lighter, fire, fire, fire 火，火，火，照亮了雅轻，火，火，火

   

Fire, fire, fire, yeah, you know, so light up ya lighter 火，火，火，是啊，你知道的，所以点亮轻雅

Fire, fire, fire, fire, no, light up ya lighter 火，火，火，火，不，亮雅轻