英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Man Guy" 的中英对照歌词与中文翻译

One Man Guy

一个人盖伊

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

People will know when they see this show 人们都知道,当他们看到这个节目

The kind of a guy I am 什么样的一个人,我

They'll recognize just what I stand for and what I just can't stand 他们会认识到正是我代表什么什么,我只是不能忍受

They'll perceive what I believe in 他们会认为我所相信的

And what I know is true 而我所知道的是真实的

And they'll recognize I'm a one man guy 他们会承认我是一个人的家伙

Always was through and through 始终是彻头彻尾

   

People meditate 打坐的人

Hey that's just great 嘿,这只是伟大

Trying to find the inner you 试图找到你内心

People depend on family and friends 人们依靠家人和朋友

And other folks to pull them through 和其他人通过拉他们

   

I don't know why I'm a one man guy 我不知道为什么我是一个人的家伙

Or why I'm a one man show 为什么我一个人的独角戏

But these three cubic feet of bone and blood and meat are all I love and know 但这些3立方英尺骨和血和肉的都是我喜欢并知道

   

'Cause I'm a one man guy in the morning 因为我是一个人的家伙在上午

Same in the afternoon 同样在下午

One man guy when the sun goes down 当太阳下山一个人的家伙

I whistle me a one man tune í吹口哨我一个人调

   

One man guy a one man guy 一个人的家伙一个人的家伙

Only kind of guy to be 只有一种人是

I'm a one man guy 我是一个人的家伙

I'm a one man guy 我是一个人的家伙

I'm a one man guy is me 我是一个人的家伙就是我

   

I'm gonna bathe and shave 我要去洗澡,刮胡子

And dress myself and eat solo every night 和打扮自己,每天晚上吃独奏

Unplug the phone, sleep alone 拔下手机,独自睡觉

Stay way out of sight 留地淡出人们的视线

Sure it's kind of lonely 当然这是种孤独

Yeah it's sort of sick 是啊这有点生病

Being your own one and only 作为你自己的独一无二的

Is a dirty selfish trick 是一个肮脏自私的绝招

   

'Cause I'm a one man guy in the morning 因为我是一个人的家伙在上午

Same in the afternoon 同样在下午

One man guy when the sun goes down 当太阳下山一个人的家伙

I whistle me a one man tune í吹口哨我一个人调

One man guy a one man guy 一个人的家伙一个人的家伙

Only kind of guy to be 只有一种人是

I'm a one man guy 我是一个人的家伙

I'm a one man guy 我是一个人的家伙

I'm a one man guy is me 我是一个人的家伙就是我

歌词 One Man Guy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-man-guy/

歌词 One Man Guy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Loudon Wainwright

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc.