英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Evil Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Evil Angel

邪恶天使

歌词相关歌手:RUFUS WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

For to see my depth of sorrow 对于看到我的悲伤深度

You are not allowed to follow me 你不准跟我走

Into this town square 到这个小镇广场

And then run away 然后跑开

   

Evil angel with your cleft tongue 邪恶天使与你的舌头裂

When you kissed me 当你吻我

On this town square 在这个小镇广场

All the lights came on at sunset 所有的灯在日落来到

Thought you'd stay 以为你会留

   

Evil angel bearing apples 邪恶天使轴承苹果

When you kissed me 当你吻我

On this drawbridge 在此吊桥

As the boats do 由于船做

How was I to know you'd flee 我怎么知道你想要逃离

   

Tear down these monuments 拆掉这些纪念碑

Bury the coat of arms 埋葬纹章

And build for me a factory 并建立为我厂

   

Evil angel when you're faced with hatred's 当你面对仇恨的邪恶天使

Daggers in my honor 在我的荣幸匕首

You're no match no scratching hearts that no longer bleed 你是敌不过无刮伤的心不再流血

   

Oh Evil angel tear down the monuments 哦,邪恶天使推倒纪念碑

Evil angel Bury the coat of arms 邪恶天使埋葬的纹章

And rebuild for me these memories 并重建对我来说这些记忆

For to see my depth of sorrow 对于看到我的悲伤深度

歌词 Evil Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/evil-angel-1/