Let me tell you a tragedy that will 让我告诉你一个悲剧，这将

Surely frighten you out of your skin 当然吓唬你出你的皮肤

There once was a god-fearing man 曾经有一个敬畏神的人

who unfortunately woke up stone cold dead 不幸的是谁醒了石头冷死了

   

I've got one foot in the grave 我有一只脚在坟墓

And in its shackles I'm its slave 并在其束缚我的奴隶

And here I lie 在这里，我撒谎

With all the night 与所有的夜晚

The pearly gates turned me away 天国之门开启我走

In this sarcophagus I lay 在这个石棺我躺在

No longer dead 不再死

but I am bored of breath 但我无聊的气息

   

I can feel the cold night air 我能感觉到寒冷的夜晚的空气

I can feel the decay there 我能感觉到有衰减

I can feel it in the wind 我能感觉到它在风中

In death I have been born again. 在死的时候我一直在重生。

   

Gather round to hear 围着听

a bleak tale 黯淡的故事

In harrowing detail 在悲惨的细节

of the utmost suffering 极其痛苦

   

There once was a bizarre outcast 曾经有一个奇怪的弃儿

a bedeviled lost soul à困扰丢了魂

searching for his end 寻找他的结局

   

The grim reaper snuck up on me 死神悄然进入我

When I was most unsuspecting 当我最信任的

with scythe in hand 用镰刀在手

and my life in remand 和我的生活还押

   

The heavens did dismiss of me 老天爷没开除我

they spit me out and let me be 他们吐了我，并让我

I am deceased 我是死者

But I can't rest in peace 但我不能瞑目

   

I can feel the cold night air 我能感觉到寒冷的夜晚的空气

I can feel the decay there 我能感觉到有衰减

I can feel it in the wind 我能感觉到它在风中

In death I have been born again 在死的时候我一直在重生

   

In truth, I fear this life appears 说实话，我怕这辈子出现

in death exiled from eternity 死亡的永恒流亡

So it appears this life I fear 所以看来这辈子我怕

In death ostracized from mortality 在死亡的死亡率排斥

   

I've got one foot in the grave 我有一只脚在坟墓

And in its shackles I'm its slave 并在其束缚我的奴隶

And here I lie 在这里，我撒谎

With all the night 与所有的夜晚

The pearly gates turned me away 天国之门开启我走

In this sarcophagus I lay 在这个石棺我躺在

No longer dead 不再死

but I am bored of breath 但我无聊的气息

   

I can feel the cold night air 我能感觉到寒冷的夜晚的空气

I can feel the decay there 我能感觉到有衰减

I can feel it in the wind 我能感觉到它在风中

In death I have been born again 在死的时候我一直在重生