英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Fine Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One Fine Day

美好的一天

歌词相关歌手:FOOL'S GARDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who's gonna cover me 谁的会掩护我

when I shiver in a frigo 当我哆嗦了弗里戈

in a house of steel? 钢铁的房子吗?

And who's gonna kill the pain? 又是谁的会痛杀?

Is it me? It is me! 是我吗?这就是我!

Close my eyes pass the door 闭上我的眼睛通过门

   

Walk up on a stormy, cloudy day 走了一个风雨交加,阴天

You can colour the grey sky, grey sky 您可以用颜色灰色的天空,灰色的天空

Walk up on a stony, narrow way 走了一个多石,窄路

Sun one fine day 太阳在一个晴朗的一天

   

Who's gonna follow me 谁的会跟我走

when I leave a little trace behind? 当我留下一点痕迹?

And who's gonna call my name 又是谁的会叫我的名字

when I'll attain a new land? 当我将获得新的土地?

Close my eyes pass the door 闭上我的眼睛通过门

   

Walk up on a stormy, cloudy day 走了一个风雨交加,阴天

You can colour the grey sky, grey sky 您可以用颜色灰色的天空,灰色的天空

Walk up on a stony, narrow way 走了一个多石,窄路

Sun one fine day 太阳在一个晴朗的一天

   

Looking at the surface 望着面

but the beauty is inside 但美中

I see the colours change 我看到的颜色变化

Should I bow myself and pray 我自己低头祷告

Should I be afraid of bad news 我怕坏消息

Should I move myself or stay 我提出我自己还是留

Turn another page now 打开另一个页面,现在

Don't you think about your constitution 你不觉得你的体质

Open the cage now 现在打开笼子

Ev'ryday's a revolution Evryday是一场革命

Open the cage now 现在打开笼子

No time to weigh 没有时间来衡量

I'll turn another page one fine day 我要把另一个页面在一个晴朗的一天

歌词 One Fine Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-fine-day-3/