The sky's blue 天空的蓝色

The water's blue too 水的蓝太

My baby's walking away 我的宝宝的步行路程

Out of the blue ?into a fuckin' day 走出蓝色的？成他妈的一天

She feels good 她感觉很好

and she feels sorry for me 她觉得对不起我

She tells me "honey don't worry" 她告诉我：“亲爱的不要担心”

But I am so confused 但我很困惑

my baby's walking, walking away 我的宝宝的走路，走开

   

It don't mean nothing to me 这并不意味着我什么都不是

You don't mean nothing to me ?stay! 你不是说没事吗？留下来！

And think about the 再想想

   

Wild, wild days 狂野天

Don't you feel like I feel? 难道你不觉得我有什么感觉？

Wild, wild days 狂野天

Is it a dream is it real? 这是一个梦是真的吗？

Wild, wild days 狂野天

   

Sitting in the middle of the battlefield, 坐在战场中央，

my baby is walking away 我的宝宝是走开

All the wounds 所有的伤口

that could have been healed 本来可以治愈

But my baby is walking away 但我的宝宝走开

I bought you flowers 我给你买的花

I buttered your bread í黄油面包

I washed your car 我洗你的车

Don't you remember you said 难道你不记得你说

you would love me till the end 你会爱我到最后

And now you're walking away 现在你走开

   

It don't mean nothing to me 这并不意味着我什么都不是

You don't mean nothing to me ?stay! 你不是说没事吗？留下来！

And think about the 再想想

   

Wild, wild days 狂野天

Don't you feel like I feel? 难道你不觉得我有什么感觉？

Wild, wild days 狂野天

Is it a dream is it real? 这是一个梦是真的吗？

Wild, wild days 狂野天

   

It's too late, 这是为时已晚，

it's time for you to wake up 是时候让你醒来

She don't need flowers 她不需要花

only diamonds and make-up 只有钻石和化妆

So sorry but now she's on my mind 所以，很抱歉，现在她在我心中

Talk about the 说说

   

Wild, wild days 狂野天

Don't you feel like I feel? 难道你不觉得我有什么感觉？

Wild, wild days 狂野天

Is it a dream is it real? 这是一个梦是真的吗？

Wild, wild days 狂野天