英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On Every Page" 的中英对照歌词与中文翻译

On Every Page

在每一页

歌词相关歌手:TALLEST MAN ON EARTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On every page 在每一页

When you just tell them what I cannot say 当你只是告诉他们我不能说

when you just shine upon the ghosts along my way 当你在沿着我的路鬼刚亮

I drop the game of throwing knives alone 我把独自飞刀的游戏

there must be marks on every tree 必须有对每一棵树的标记

from the past to our home 从过去到我们的家

   

Only the mayfly used to tell me so 只有蜉蝣曾经告诉我这样

now here is august, drop your weight, just let go 现在这里是庄严的,放下你的体重,就放手

now midnight sun takes turns with northern lights 现在午夜太阳轮流与北极光

will I ever have to feel what those blades were about? 我将永远都觉得这些东西是桨叶的呢?

   

The tired motion of the rusty bell 生锈的钟运动太累

just humming, visitor I quit, go to hell 只是哼着,访客我不干了,去地狱

I’ve been the tower but now walk along 我一直塔,但现在一直向前走,

there must be marks on every page 必须有每个页面上的标记

from the past to these songs. 从过去到这些歌曲。

   

And in that sound of sighing, that empty howl 而在叹息的声音,那空嚎

and all the everloving bends in the line of your tries 并在尝试的行中的所有everloving弯

some ends forgotten and some others believed 一些被遗忘的结束和其他一些人认为,

whatever happened to the boy is now a tale for the seas 无论发生在男孩现在是一个故事的海洋

when you know you’re already young 当你知道你已经年轻

like the grass wither to become 像小草枯萎,成为

again and free, 再次和自由,

it’s all we’ll ever be 这一切,我们将永远是

   

I don’t remember where I learned to dive 我不记得在那里我学会了潜水

but I am humble for the rocks when I try 但我卑微的岩石,当我尝试

and somehow I am lowered onto the waves 不知何故,我降低到波

now with you I feel the sun and the salt on my face 现在和你在一起我觉得我脸上的阳光和盐

   

In that sound of sighing, that empty howl 在那声叹气,那空嚎

and all the everloving bends in the line of your tries 并在尝试的行中的所有everloving弯

some ends forgotten and some others believed 一些被遗忘的结束和其他一些人认为,

whatever happened to the boy is now a tale for the seas 无论发生在男孩现在是一个故事的海洋

when you know you’re already young 当你知道你已经年轻

like the grass wither to become 像小草枯萎,成为

again and free, 再次和自由,

it’s all we’ll ever be 这一切,我们将永远是

歌词 On Every Page 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-every-page/