英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1904" 的中英对照歌词与中文翻译

1904

1904

歌词相关歌手:TALLEST MAN ON EARTH, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, some will say it's not even funny, 那么,有人会说这不是可笑,

And there you stand, not even trying 有你的立场,甚至没有尝试

They say it is in line with the angel 他们说,这是符合天使

Sometimes noise is just your mind. 有时候,噪音只是你的心。

   

And the lesson is vague in the lightning 与教训是模糊的闪电

Shows a deer with her mind on the moor 显示在旷野上与她心目中的鹿

And now, something with the sun is just different 而现在,一些与太阳仅仅是不同的

Since they shook the Earth in 1904 由于他们震撼地球在1904年

   

And as I lower down I hear it's a message 当我降低下来,我听到它的消息

And it's 1902 just telling people to get out 而且这1902只告诉人们走出家门

And if there was just a way I could tell them, 如果有一种方式而已,我可以告诉他们,

It's been long but, you are right 它已经很长,但是,你是对的

   

And the singing is slow and so quiet 而唱歌是缓慢的,那么安静

Like the sound when you sweep off the floor 就像当你拜倒在地板上的声音

And now, something with the dirt is just different 而现在,一些与污垢仅仅是不同的

Since they shook the Earth in 1904 由于他们震撼地球在1904年

   

And when the night is young 而当夜未央

But the bridge is up 但桥是向上

Something passing by, I was sure 事情经过,我敢肯定

And the only one you can tell it to 而唯一一个你可以告诉它

Well, it's the only one who'll ever know 嗯,这是谁永远不会知道的唯一一个

   

This is what robbers were made to go through my window 这是什么强盗作了经过我的窗前

Hearing something so strange and louder than before 听到的东西太奇怪了,比以前更响

And you're living with no light, or direction 和你一起生活没有光,或方向

But, damn precise and now you know. 但是,该死的精准,现在你知道了。

   

When the leaving is hard but you go now 当离去很辛苦,但你现在去

And you feel what you drag across the floor 你觉得你在地板上拖

Because something with these trails are just different 由于一些与这些足迹都只是不同的

Since they shook the Earth in 1904 由于他们震撼地球在1904年

   

And when the night is young 而当夜未央

But the bridge is up 但桥是向上

Something passing by, I was sure 事情经过,我敢肯定

And the only one you can tell it to 而唯一一个你可以告诉它

Well, it's the only one who'll ever know 嗯,这是谁永远不会知道的唯一一个

   

And some will say it's not even healthy 有的会说,它甚至不是健康

But body is young and mind is sure 但身体是年轻和头脑肯定

That something is so right with you're thinking 这东西就是这样对你在想

'Cause they shook the Earth in 1904 因为他们握了握地球在1904年

歌词 1904 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1904-1/