Normal (tell me what you think is) 普通（告诉我你的想法是）

Normal (is there more than one way to be) 正常（有没有被一个以上的方式）

Normal (If I do what you say am I) 正常（如果我做什么，你说我是）

Normal 正常

   

Well I'm just a normal guy in a normal world 嗯，我在一个正常的世界只是一个普通人

I live a normal life. I got a normal girl 我住正常的生活。我有一个普通的女孩

I drive to normal places in my normal car 我开车正常地在我的普通汽车

I even wish upon the normal stars 我什至在正常的恒星希望

But people say it isn't normal 但是，人们说这是不正常的

if I want to pierce my nose 如果我想刺穿我的鼻子

Or if I let a blind man design my clothes 或者，如果我让一个盲人设计我的衣服

Or if I pick the petals leave the thorns upon my rose 还是我挑的花瓣在我离开的玫瑰刺

Or if I just want to paint my toes 或者，如果我只是想画我的脚趾

   

People say it's not 人们说这是不

Normal (tell me what you think is) 普通（告诉我你的想法是）

Normal (is there more than one way to be) 正常（有没有被一个以上的方式）

Normal (I really think I'm okay and that's) 正常（我真的觉得我好，这就是）

Normal 正常

   

My momma say's it isn't normal if I wanna sleep all day 我妈妈说的是不正常的，如果我想要睡一整天

If I don't get a normal job, I'll throw my life away 如果我没有得到正常的工作，我会扔我的生命

She says I should go to school to get my B.A. 她说我应该去上学让我的学士学位

But me, I want to be a DJ 不过，我想成为一个DJ

My friends say it isn't normal if I don't want to touch that stuff 我的朋友说，这是不正常的，如果我不想碰的东西

But I don't need to follow no one, I'm already cool enough 不过，我并不需要遵循任何人，我已经够酷

You say I gotta be name brand, but I'm gonna call your bluff 你说我得是名牌，但我会打电话给你的虚张声势

And if you don't like it that's tough. 如果你不喜欢它，这是艰难的。

   

Normal (tell me what you think is) 普通（告诉我你的想法是）

Normal (is there more than one way to be) 正常（有没有被一个以上的方式）

Normal (I really think I'm okay and that's) 正常（我真的觉得我好，这就是）

Normal 正常

   

[bridge] [桥]

once upon a time there was a man who had a wife 从前有一个人谁了太太

a couple kids, a cat, a dog. He thought he had a perfect life 一对夫妇的孩子，一只猫，一只狗。他认为他有一个完美的人生

That's not for me 这不是我的

because I wanna be 因为我想成为

I wanna be a painter 我想成为一个画家

and I want to be an actor and a sculptor 我想成为一个演员和一个雕塑家

or a clown 还是小丑

maybe I wanna drive a tractor 也许我想开拖拉机

Why can't you see, that's normal to me 为什么你不能看到，这是正常的我

To me, that's normal 对我来说，这是正常的

   

So what-if I don't like the food you eat 还等什么，如果我不喜欢你所吃的食物

So what if you don't like to dance to my beat 所以，如果你不喜欢跳舞给我的节拍

So what if you're expensive and you think I'm cheap 那么，如果你是昂贵的，你觉得我便宜

So what does that make me incomplete? 那么是什么让我不完全？

So what if I don't want to come my hair 那么，如果我不想来我的头发

So what. Judging me, that's really unfair 所以呢。来看我，这真的不公平

So what, I only listen to the man up there 还等什么，我只是听人那里

And I bet you he thinks I'm normal 我敢打赌，你他觉得我是正常的

   

I am my own man, so I do what I will 我是我自己的人，所以我做什么，我会

Every individual has their own skill 每个人都有自己的技能

We all set goals that we want to fulfill 我们说我们要满足所有既定目标

Whether a butcher, a baker, a computer maker 无论是屠夫，面包师，计算机制造商

It's your life so do what you wanna do 这是你的生命如此做你想做的事

You got one life to live, you don't have two 你有一个生命活，你就不能有两个

To yourself to yourself, you gotta be true 自己给自己，你必须是真实的

And that's gonna make you normal 这就是要让你正常

   

Normal (tell me what you think is) 普通（告诉我你的想法是）

Normal (is there more than one way to be) 正常（有没有被一个以上的方式）

Normal (I really think I'm okay and that's) 正常（我真的觉得我好，这就是）

Normal 正常

   

Don't want to do what you say, 不想做你说的，

I want to do what I do 我想要做我想做的

And that's normal 这就是正常的

   

Don't have to do what you say, that's normal 不必你说什么，这是正常的

I want to do what I do Everybody's normal 我想要做什么，我做的每个人都正常

I'm normal, that's normal, that's normal 我是正常的，这是正常的，这是正常的