I was a chubby little baby, my first word was no 我是一个胖嘟嘟的小宝宝，我的第一个词是没有

I was singin’ country music when I was five years old 我是唱着乡村音乐时，我才五岁

Wrote a song with words like kissing boys and beer 写有字的歌就像亲吻男孩和啤酒

Sang it in the mirror and got my belly pierced 桑它在镜子里，得到了我的肚子划破

Nobody says no to me 没有人说，没有给我

Worked my way thru college serving drinks to drunks 我的工作方式直通大学提供饮料给醉鬼

Slept thru half the classes somehow I didn’t flunk 睡通一半的课不知何故，我没有不及格

I shot down a boy for asking me to slow down, so I blew past him 我拍下来一个男孩邀请我慢下来，让我自爆过去他

I shake loose anything standing still 我摇摇任何松动原地踏步

   

Nobody says no to me 没有人说，没有给我

Nothings free, so I’m gonna take it 空话免费的，所以我要把它

I’ve always known there is no road 我一直知道有没有路

For the path I’m on, so I’m gonna blaze it 对于路径我，所以我要走出这

   

I got fired from selling things from bagels to bedding 我得到了从百吉饼到床上用品卖东西解雇

That was just up in the way for where I was heading 这是刚起来的方式，我是标题

I broke heels for climbing fences, running from creeps advances 我打破了高跟鞋爬围墙，从小兵前进运行

That’s just another day in the life of me 这只是另一天在我的生活

   

Nobody says no to me 没有人说，没有给我

Nothings free, so I’m gonna take it 空话免费的，所以我要把它

I’ve always known there is no road 我一直知道有没有路

For the path I’m on, so I’m gonna blaze it 对于路径我，所以我要走出这

   

I have always been a force, a bullet in a storm 我一直都是一种力量，在风暴中的子弹

I head right to it 我头向右它

I can’t ask for nothin’ more 我不能要求什么也没多

My life’s an open door 我的生活是一个敞开的门

I’m gonna walk right thru it 我会刚好经过这

   

Nobody says no to me 没有人说，没有给我

Nothings free, so I’m gonna take it 空话免费的，所以我要把它

I’ve always known there is no road 我一直知道有没有路

For the path I’m on, so I’m gonna blaze it, blaze it 对于路径我，所以我要走出它，它开拓

   

Nobody says no to me 没有人说，没有给我

Nothings free, so I’m gonna take it 空话免费的，所以我要把它

Nobody, no, no, nobody 没有，没有，没有，没有人

Nobody’s gonna say no to me 没有人会说不给我

Nobody, no, no, nobody 没有，没有，没有，没有人

Hey, hey, hey 嘿，嘿，嘿

Nobody, no, no, nobody 没有，没有，没有，没有人

Nobody’s gonna say no to me 没有人会说不给我

Nobody, no, no, nobody 没有，没有，没有，没有人

I dare ya. 我敢说你。