英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

She's A Dream

她是一个梦想

歌词相关歌手:BACKSTREET BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

OoohOooh OoohOooh

Oooh ooh ohh yeah 噢哦噢耶

Ohh no 没有哦

Yeah.. 是啊..

   

Shorty ain't got cable, 矮个子是不是得了线,

She don't even got a radio, way more than able. 她甚至没有得到一台收音机,能比这样更。

What kinda girl should I take her for? 这是什么样的女孩,我应该带她?

The perfect kind, just what I like, 完美的那种,只是我喜欢什么,

exactly what I had in my mind, a dream... 正是我在我的心中,梦想...

She's a dream... yeah.. 她是一个梦想......是啊..

   

Shorty don't know I'm on the red carpet, almost every night. 矮个子不知道我是在红地毯上,几乎每一个夜晚。

And when I'm outta town to go and do work, 当我离开这座城市去,做工作,

I'm first class every flight. 我是一流的每次飞行。

If she takes the time to open her eyes, 如果她需要时间来打开她的眼睛,

she can realize that she's a dream... 她认识到,她的一个梦......

cause she knows me... 因为她知道我...

   

Shorty don't know who I am, she don't know I'm a celebrity, 矮个子不知道我是谁,她不知道我是个名人,

cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree. 因为当我让她满足我的票价调整机制,不是没有人提我的血统。

cause every time I take her out, we're always in the VIP. 因为每次我带她出去,我们总是在贵宾。

Shorty don't know who I am, but she knows me... 矮个子不知道我是谁,但她知道我...

That's why I make her say... Ooh 这就是为什么我让她说...哦

Make her say... Aaah 让她这么一说......啊哈

Make her say... Uhhh 让她这么一说......唔

Make her say... Aaahh 让她说... Aaahh

   

Shorty don't know who I am... 矮个子不知道我是谁...

   

And I'm cool with that, if she says so 我很凉爽,如果她是这么说的

I even got a lot to her 我什至得到了很多对她

And when I'm out making pesos? 当我出来做比索?

Aint' nobody treat her like I do her. 是不是“没有人把她像我这样做了。

Cause I'm the one that she thinks about, 因为我,她认为对的,

The only one on her mind, 唯一一个在她的脑海里,

She's a dream... 她是一个梦想......

cause she knows me... 因为她知道我...

   

Shorty don't know that I'm on the stage, 矮个子也不知道,我在舞台上,

like 3 or 4 times a week 如每周3至4次

she don't even know I've been around the world 她甚至不知道我一直在世界各地

and all the different girls and me. 和所有的不同的女孩和我。

But there's just one, face that I see 但是,这里有一个,脸上我看到

She's the only one for me 她是唯一一个对我来说

She's a dream.. 她是一个梦想..

cause she knows me.... 因为她知道我....

Shorty don't know who I am, she don't know I'm a celebrity, 矮个子不知道我是谁,她不知道我是个名人,

cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree. 因为当我让她满足我的票价调整机制,不是没有人提我的血统。

cause every time I take her out, we're always in the VIP. 因为每次我带她出去,我们总是在贵宾。

Shorty don't know who I am, but she knows me... 矮个子不知道我是谁,但她知道我...

That's why I make her say... Ooh 这就是为什么我让她说...哦

Make her say... Aaah 让她这么一说......啊哈

Make her say... Uhhh 让她这么一说......唔

Make her say... Aaahh 让她说... Aaahh

   

See, shorty don't know who I am 你看,矮个子不知道我是谁

That's not good for us, cause I know, 这不是对我们有好处,因为我知道,

it's not good to fuss 这不是好大惊小怪

And I know she loves me, for me 我知道她是爱我的,对我来说

and i love her, for her 我爱她,为她

but It wouldn't work if she ever gave 但如果她给了它不会工作

a damn 'bout who I am but she knows me 一个该死的回合我,但她知道我是谁

   

she don't know I'm a celebrity, 她不知道我是个名人,

cause when I let her meet my fam, ain't nobody mention my pedigree. 因为当我让她满足我的票价调整机制,不是没有人提我的血统。

cause every time I take her out, we're always in the VIP. 因为每次我带她出去,我们总是在贵宾。

Shorty don't know who I am, but she knows me... 矮个子不知道我是谁,但她知道我...

Uuuuuh Uuuuuh

Make her say... Aaah 让她这么一说......啊哈

Make her say... Uhhh 让她这么一说......唔

Make her say... Aaahh 让她说... Aaahh

   

bout me... 布特我...

歌词 She's A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-a-dream/

歌词 She's A Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daen Alexander Simmons, Howard Dorough

版权/Copyright:

Universal Music Corp.