英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Regrets" 的中英对照歌词与中文翻译

No Regrets

无悔

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

   

Hey! 嘿!

   

Leave the light on, in the darkest 离开了灯,在黑暗

Corner of your mind 你的心灵角落

You're ambition, floats so freely 你的野心,所以自由浮动

But it cannot stop time 但它不能阻止时间

   

You forget what the future says 你忘了自己的前途表示

You ignore the present tense 你忽略了目前的紧张

You can't seem to forget your past 你似乎无法忘记你的过去

   

I wanna be right. I want to be wrong 我想是对的。我想是错的

I want to be weak and I wanna be strong 我想成为薄弱,我想成为强

I wanna live on the edge. I wanna live with no regrets 我想活在边缘。我想活的没有遗憾

I wanna be right. I want to be wrong 我想是对的。我想是错的

I want to be weak and I wanna be strong 我想成为薄弱,我想成为强

I wanna live on the edge. I wanna live with no regrets 我想活在边缘。我想活的没有遗憾

   

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

I wanna live with no regrets 我想活的没有遗憾

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

   

You just wanted, what you wanted everyday 你只是想,你想要的日常

and all the time (Oh no) 所有的时间(哦不)

All the lessons, 所有的经验教训,

all the lively couldn’t be learned in your mind (eh eh) 所有的热闹无法在你的心中必须学会(诶诶)

   

Don't forget what the future says 不要忘了自己的前途表示

Live in the present tense 活在现在时

If you want to break free from the past 如果你想从过去挣脱

   

I wanna be right. I want to be wrong 我想是对的。我想是错的

I want to be weak and I wanna be strong 我想成为薄弱,我想成为强

I wanna live on the edge. I wanna live with no regrets 我想活在边缘。我想活的没有遗憾

I wanna be right. I want to be wrong 我想是对的。我想是错的

I want to be weak and I wanna be strong 我想成为薄弱,我想成为强

I wanna live on the edge. I wanna live with no regrets 我想活在边缘。我想活的没有遗憾

   

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

   

Don't say it should’ve been (yeah) 不要说这应该已经(耶)

Don't say it could’ve been 不说也许是吧

Cause what should’ve been, Is happening right now 因为我应该去过,现在这样

Don't say it should’ve been 不要说这应该已经

Don't say someday, somehow 不要说有一天,不知何故

Say it right now, Say it right now! (right now, right now) 说现在,说出来吧! (此时,现在)

   

I wanna be right. I wanna be wrong 我想是对的。我想是错的

I wanna be weak and. I wanna be strong 我想成为软弱。我要坚强

I want to live on the edge 我想住在边缘

   

I wanna be right. I want to be wrong 我想是对的。我想是错的

(I want to live on the edge) (我想活在边缘)

I want to be weak and I wanna be strong 我想成为薄弱,我想成为强

I wanna live on the edge. I wanna live with no regrets 我想活在边缘。我想活的没有遗憾

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

I just want to live on the edge 我只是想生活在边缘

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

I just want to live on the oh oh oh oh oh oh oh 我只是想生活在哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

I wanna live on the edge 我想活在边缘

(Live with no regrets) (无遗憾地享受生活)

   

And live with no regrets 和生活没有遗憾

歌词 No Regrets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-regrets-11/