英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'd Die For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'd Die For You

我会为你死

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you could see inside my heart 如果你能在我的心脏看

Then you would understand 然后,你会明白

I'd never mean to hurt you 我从来没有有意要伤害你

Baby I'm not that kind of man 亲爱的,我不是那种男人

   

I might not say I'm sorry 我可能没有说对不起

Yeah, I might talk tough sometimes 是的,我会说话艰难,有时

And I might forget the little things 我可能会忘记的小事

Or keep you hanging on the line 或者让你挂在网上

   

In a world that don't know Romeo and Juliet 在这个世界上不知道罗密欧与朱丽叶

Boy meets girl and promises we can't forget 男孩遇到女孩和承诺,我们不能忘记

We are cast from Eden's gate with no regrets 我们投伊甸园之门无悔

Into the fire we cry 在火里,我们哭了

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'd die for you 我会为你死

I'd cry for you 我会为你哭泣

I'd do anything 我愿意做任何事

I'd lie for you 我会为你撒谎

You know it's true 你知道这是真的

Baby I'd die for you 宝贝,我会为你死

I'd die for you 我会为你死

I'd cry for you 我会为你哭泣

If it came right down to me and you 如果它来了一直到我和你

You know it's true, Baby I'd die for you 你知道这是真的,亲爱的,我会为你死

   

I might not be a savior 我可能不是一个救世主

And I'll never be a king 我永远不会成为一个国王

I might not send you roses 我可能不会送你玫瑰

Or buy you diamond rings 或者你买钻戒

   

But if I could see inside you 但是,如果我能在你里面看到

Maybe I'd know just who we are 也许我会知道我们只是谁

'Cause our love is like a hunger “因为我们的爱就像是一个饥饿

Without it we would starve 没有它,我们就饿死

   

In a world that don't know Romeo and Juliet 在这个世界上不知道罗密欧与朱丽叶

Boy meets girl and promises we can't forget 男孩遇到女孩和承诺,我们不能忘记

We are cast from Eden's gate with no regrets 我们投伊甸园之门无悔

Into the fire we cry 在火里,我们哭了

   

[Chorus] [合唱]

歌词 I'd Die For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_d-die-for-you-2/

歌词 I'd Die For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child, Jon Bon Jovi, Richard Sambora

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Universal Polygram International Publishing