英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What I Wanted" 的中英对照歌词与中文翻译

What I Wanted

我想要的东西

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I turned my head away 我转过头去

Didn't wanna hear what you said 不想听你说的话

You had changed your mind 你改变了你的心

   

I showed up insecure 我发现了不安全

But I thought you would be sure 不过,我以为你会肯定

I guess I had a lost sight 我想我有一个忽略

   

[refrain:] [副歌: ]

But at the end of my life 可是在我生命的尽头

I'll look back on my life 我回头看我的生活

I'll know that my life was good 我就知道,我的生活还是不错的

At the end of my life 在我生命的尽头

I'll look back on my life 我回头看我的生活

   

[chorus:] [合唱: ]

See I went after you like I should 见我去你喜欢以后我应该

I went after what I wanted 之后我我想要的东西去

I went after what I wanted 之后我我想要的东西去

And I never really got it 我从来没有真正得到它

But it don't matter at all 但是,这并不重要,在所有

   

I guess it was a lot 我想这是很多

To ask for these things we'd lost 要问这些东西,我们会失去

I guess it was just a dream 我想这只是一个梦

   

And time changes many things 和时间变化的东西

But my heart it still sings 但我的心脏仍然唱

For you, I don't know why 对于你,我不知道为什么

   

But at the end of my life 可是在我生命的尽头

I'll look back on my life 我回头看我的生活

And I'll know that my life was good 我就知道,我的生活还是不错的

At the end of my life 在我生命的尽头

I'll look back on my life 我回头看我的生活

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

I thought I'd spend my last days 我想我会用我最后的日子

Holding your hand 牵着你的手

of my senses lie here dead on the floor 我的感觉永远在这里死在地板上

   

[repeat refrain & chorus] [重复副歌及合唱]

   

Everything else I lost it 一切我失去了它

I went after what I wanted 之后我我想要的东西去

I went after what I wanted 之后我我想要的东西去

And the rest don't really matter 剩下的其实并不重要

It don't really matter 这其实并不重要

歌词 What I Wanted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-i-wanted/

歌词 What I Wanted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado, Lester Mendez

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing