英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No More Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

No More Trouble

没有更多的麻烦

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(We don't need) No, we don't need (no more trouble) no more trouble! (我们不需要)不,我们不需要(没有更多的麻烦)没有更多的麻烦!

(We don't need no more trouble) (我们不需要任何更多的麻烦)

   

Wo! Oh-oh-oh! 禾!哦,哦,哦!

(We don't need) We don't need no (no more) trouble! (我们并不需要),我们不需要任何(不)的麻烦!

We don't need no trouble! 我们不需要任何麻烦!

   

(We don't need no more trouble) (我们不需要任何更多的麻烦)

Make love and not war! 'Cause we don't need no trouble. 做爱,而不是战争!因为我们不需要任何麻烦。

What we need is love (love) 我们需要的是爱(爱)

To guide and protect us on. (on) 要引导和保护我们。 (上)

If you hope good down from above, (love) 如果您希望从上面好了, (爱)

Help the weak if you are strong now. (love) 帮助弱者,如果你现在强。 (爱)

   

We don't need no trouble; 我们不需要任何麻烦;

What we need is love. Oh, no! 我们需要的是爱。哦,不!

We don't need - we don't need - no more trouble! 我们并不需要 - 我们不需要 - 没有更多的麻烦!

Lord knows, we don't need no trouble! 上帝知道,我们不需要任何麻烦!

   

(We don't need) We don't need trouble (no more trouble) - (我们不需要)我们并不需要这么麻烦(没有更多的麻烦) -

no more trouble - no more trouble! 没有更多的麻烦 - 没有更多的麻烦!

Seek happiness! (...) Oh, ...! 追求幸福! ( ...... )哦... !

Come on, you all and speak of love. (...) Oh, yeah! 来吧,你们都和说话的爱情。 ( ...... )哦,是的!

   

We don't need no trouble; 我们不需要任何麻烦;

What we need is love, now. (What we need is love!) 我们需要的是爱,现在。 (我们需要的是爱! )

(We don't need) Oh, we don't need no more trouble! (我们不需要)哦,我们不需要任何更多的麻烦!

We don't need, no - we don't need no trouble! 我们不需要,不 - 我们不需要任何麻烦!

We don't (need) - no, brothers and sisters ... (no more trouble!) 我们不(需要) - 不,兄弟姐妹... (没有更多的麻烦! )

   

We don't need no trouble; we don't need no trouble! 我们不需要任何麻烦;我们不需要任何麻烦!

We don't need no trouble! 我们不需要任何麻烦!

What we need is love! 我们需要的是爱!

   

We don't need - we don't need no more - we don't need - 我们并不需要 - 我们不需要任何更多 - 我们不需要 -

no more trouble - we don't need no more trouble! 没有更多的麻烦 - 我们不需要任何更多的麻烦!

Trouble we don't need (we don't need), 麻烦我们不需要(我们不需要)

(We don't need) Lord, knows! - (我们不需要)主知道! -

we don't need no more war (no more trouble). 我们不需要任何更多的战争(没有更多的麻烦) 。

No more trouble - we don't need no more - more trouble! [fadeout] 没有更多的麻烦 - 我们不需要任何更多 - 更多的麻烦! [淡出]

歌词 No More Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-more-trouble/

歌词 No More Trouble 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley, Curtis Mayfield

版权/Copyright:

Mijac Music, Odnil Music Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp., Cayman Music Inc., Fifty Six Hope Road Music Ltd.