英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight Ravers" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight Ravers

午夜Ravers

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do-do-do. Do-do-do. Do-do-do. DO- DO的事情。 DO- DO的事情。 DO- DO的事情。

(You can't tell the woman from the man) (你不能告诉女人的男人)

No, I say you can't, 'cause they're dressed in the same pollution; 不,我说你不能,因为他们穿着同样的污染;

(dressed in the same pollution) (穿着同样的污染)

Their mind is confused with confusion 他们的头脑是混乱与困惑

With their problems since they've no solution: 他们的问题,因为他们已经没有办法解决:

They become the midnight ravers. 他们成为了午夜ravers 。

   

Someone say: 有人说:

(Please, don't let me down!) (请不要让我失望! )

Oh, please, don't let me - ee-ya-bab, oh, please don't let me down! 哦,拜托,不要让我 - EE-雅BAB ,呵呵,请不要让我失望!

(Midnight) Midnight ravers! (ravers) Midnight ravers! (子夜)午夜ravers ! ( ravers )午夜ravers !

(Please don't) Oh, please, please, (请不要)哦,拜托,拜托,

don't let me down, down, down, down, down! 不要让我下来,下来,下来,下来,下来!

Don't let me down; 不要让我失望;

Don't let me down. 不要让我失望。

   

I see ten thousand chariots (ah-ah-ah-ah) 我看到的10000辆战车(啊,啊,啊,啊)

And they coming without horses; (coming without horses) 他们不来马; (即将无马)

The riders - they cover their face, (ah-ah-ah-ah) 车手 - 他们捂面, (啊,啊,啊,啊)

So you couldn't make them out in smoky place - 所以,你不能让他们在烟雾弥漫的地方 -

(make them out in smoky places) (让他们在烟雾弥漫的地方)

In that musical stampede, where everyone is doing their thing. 在这种踩踏音乐,每个人都在做自己的事情。

Musical stampede - people swingin'; 音乐踩踏 - 人荡秋千;

Musical stampede. Someone say: 音乐踩踏。有人说:

People, ride on! (keep a-ridin'!) 人,坐吧! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Ride on! (保持,坐车的! ) ,停掉!

(keep a-ridin'!) Midnight ravers! (保持,坐车! )午夜ravers !

People, ride on! (keep a-ridin'!) 人,坐吧! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Ride on! (保持,坐车的! ) ,停掉!

(keep a-ridin'!) Midnight ravers! (保持,坐车! )午夜ravers !

   

I can't tell my woman from the man: 我不知道我的女人的男人:

She is dressed in the same pollution; (dressed in the same pollution) 她穿着同样的污染; (穿着同样的污染)

Her mind is confused with confusion: 她的心是迷茫与困惑:

To my problem seems there's never - never no solution! 我的问题似乎有永远 - 永远无解!

   

I've become a night-life raver 我已经成为一个夜生活拉韦尔

And I'm beggin' you, (please) please, please - 而我开始你, (请)请,请 -

oh, beel-ya-ba-ba - please don't ya let me down! 哦, beel雅-BA- BA - 请不要雅让我失望!

   

(Night-life ravers) Night-life ravers! Night-life ravers! (夜生活ravers )夜生活ravers !夜生活ravers !

Oh, please, please, please, please, don't let me down. 哦,拜托,拜托,拜托,拜托,不要让我失望。

Don't let me down; 不要让我失望;

Don't let me down! 不要让我失望!

   

I see ten thousand chariots (ah-ah-ah-ah) 我看到的10000辆战车(啊,啊,啊,啊)

And they coming without horses; (coming without horses) 他们不来马; (即将无马)

The riders they cover their face, (ah-ah-ah-ah) 就捂起脸的车友, (啊,啊,啊,啊)

So you couldn't make them out in smoky place - 所以,你不能让他们在烟雾弥漫的地方 -

In that musical stampede, oh! 在这种音乐的踩踏,哦!

It's the musical stampede. Ride on! 这是音乐剧踩踏。骑!

It's the musical stampede, some preacher say! 这是音乐剧踩踏事件,一些传道人说!

People ride on! (keep a-ridin'!) 人骑! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Ride on! (保持,坐车的! ) ,停掉!

(keep a-ridin'!) Midnight ravers! (保持,坐车! )午夜ravers !

A-ride on! (keep a-ridin'!) 复康巴士上! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Ride on! (保持,坐车的! ) ,停掉!

(keep a-ridin'!) Midnight ravers! (保持,坐车! )午夜ravers !

Ride on, y'all! (keep a-ridin'!) 骑,你们! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Ride on! (保持,坐车的! ) ,停掉!

(keep a-ridin'!) Midnight ravers! (保持,坐车! )午夜ravers !

Ride on! (keep a-ridin'!) 骑! (保持,坐车的! )

(keep a-ridin'!) Don't let me down, midnight ravers! (保持,坐车! )不要让我失望,午夜ravers !

(keep a-ridin'!) (保持,坐车的! )

Midnight ravers, don't let me down! (keep a-ridin'!) 午夜ravers ,不要让我失望! (保持,坐车的! )

Don't let me down - don't let me down! (keep a-ridin'!) 不要让我失望 - 不要让我失望! (保持,坐车的! )

Well, I'm comin'! 好吧,我马上就要!

I got too much talkin'. 我得到了太多的说话“ 。

歌词 Midnight Ravers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-ravers/

歌词 Midnight Ravers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Cayman Music, Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.