英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Goin' Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Goin' Back

从来没有布莱恩返回

歌词相关歌手:MOBB DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Havoc] [大闹天宫]

Yo... 哟...

Ain't no hard time invented that Havoc can't handle 是不是没有困难时期发明了浩劫无法处理

If cats only knew all the shit I been through 如果猫只知道所有的狗屎我经历过

Homicide, suicide, am I, losin my mind? 凶杀,自杀,我在,失去感到我的心?

Just, standin my ground keep it bottled up inside 只是, standin我地保持它的瓶装里面

Practice what I preach Dunn, ride for my loved ones 实践一下我传邓恩,骑我的亲人

Asked about my life, no doubt had a tough one 问起我的生活,毫无疑问有一个艰难的一个

Did dirt, got dirt, shit only got worse 难道污垢,有灰尘,狗屎只能变得更糟

Been asked God why he put me on this earth, yo 有人问上帝,为什么他把我这个地球上,哟

Not for nuttin Dunn, I want it all - can you blame me? 不是尼坦邓恩,我想这一切 - 你能怪我吗?

Niggaz just be settlin for crumbs 兄弟们只是settlin的面包屑

How dumb, how come, with no outcome? 多么愚蠢的,怎么来的,有没有结果?

Ten years later niggaz still in the slums 十年后的兄弟们仍然在贫民窟

Strung off the next shit, dyin for they next shit 串起断下,妈的,快要枯萎了,他们接下来的狗屎

Foamin from the mouth for the next man necklace 从口Foamin下一个男人项链

And how about that, niggaz too grown for that 而怎么样,兄弟们也成长为

I'm holdin it down, now where your head at? Yo 我牵着它,现在在哪里你的头在哪里?哟

   

[Chorus x2: Mobb Deep] [合唱x : Mobb深]

   

I ain't goin back, I ain't lookin back 我是不是得回去,我不回来看

I'm movin ahead, now how about that? 我要离开进取,现在怎么样了?

Hell no black, I'm where the paper at 该死的黑,我是那里的纸

long as I don't forget where I came from 只要我不会忘记我从哪里来

   

[Prodigy] [奇才]

We do it the Mobb way - leave em lookin like a strawberry 我们做的MOBB方式 - 离开他们看着像草莓

My outlook on life is quite very - positive 我的人生观是非常非常 - 正面

I'm a content fella 我是一个内容的家伙

until you tamper with my plans to go on further 直到你乱动我的计划去进一步

Fuck the hassle, it ain't worth my energy unless I must 他妈的的麻烦,这是不值得我的能量,除非我必须

If you insist, I'll be more than glad til his beef marriage 如果你坚持,我会多高兴直到他结婚的牛肉

Me and you til death do us 我和你直到死亡将我们

Scrape my fingertips on bricks, forty-two shot clips 刮我的指尖上的砖, 42杆夹

That's my shit, do it like the old timers 这是我妈的,做这样的老前辈

I use a wide holster, it's more discrete while I'm post up 我使用的是宽的皮套,它更独立,而我张贴

or in motion, most niggaz be floatin 或运动中,大部分的兄弟们被莲花灯

Don't even make eye contact, walkin 甚至没有眼神接触,大

Dunn, pay attention that's how niggaz die sooner 邓恩,注意这是兄弟们怎么死得越快

Watch who you pass and it might be a reaper 看你通过谁,这可能是一个收割者

Watch my niggaz we'll jump when you least thought 看我的兄弟们,我们会跳的时候,你最想

We came from the streets up, now we put G's up, so 我们从街上来了,现在我们把G公司的,所以

   

[Chorus] [合唱]

   

[Havoc] [大闹天宫]

Yo, had time to think when just on the brink of death 哟,有时间的时候觉得只是在死亡的边缘

at my front door me receivin slugs? 在我的门前我receivin蛞蝓?

Only twenty-five, got fifty more to go 只有25 ,有50多了去了

and knows, their plot I hope they ass die slow 并且知道,他们的阴谋,我希望他们的屁股死慢

How though no dough, please don't show 如何虽然没有面团,请不要表现

like my man Twist said don't even see me when I blow 喜欢我的人扭曲说甚至不看我,当我吹

Got, issue with my foes best believe I'ma solve em 得了,问题与我的敌人最好相信我是个解决EM

and laugh at your petty-ass problems 并嘲笑你的小屁股的问题

   

[Prodigy] [奇才]

Out the slums of Queens, came a bunch of young gun niggaz 出皇后的贫民窟,来了一群年轻的枪的兄弟们

The Infamous Mobb Deep 臭名昭著的Mobb深

with dreams, of one day makin it big 有一天出不来了梦想,它大

With they Live Nigga Rap music, hard liquor swigs 他们生活黑人说唱音乐,烈性酒swigs

Dirty Timbs, thirsty grins 脏Timbs ,渴了笑容

Smile all up in your face then I break your chin 所有的微笑在你的脸上,然后我打破你的下巴

Went platinum, now them niggaz writin scripts 去白金,现在他们的兄弟们以创作剧本

Murda Muzik the movie, pushin spaceships like.. Murda MUZIK电影, PUSHIN飞船喜欢..

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Never Goin' Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-goin_-back/