英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shook Ones Part I" 的中英对照歌词与中文翻译

Shook Ones Part I

舒克问鼎第一部分

歌词相关歌手:MOBB DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Prodigy:] [奇才: ]

The most violent of the violent-lest crimes we give life to 最猛烈的,我们给生活在暴力,以免犯罪

If these QueensBridge kids don't like you 如果这些皇后桥的孩子不喜欢你

We bring drama of the worst kind of enemies 我们把最坏的敌人戏剧

Your first time would be your last earth memories 你的第一次会是你最后的地球记忆

It's only your own fault 这只是你自己的错

I gave you fair warning... beware... 我给你公平的警告...当心...

Of killa kids who don't care Killa的孩子谁不关心

Unaware fools who be dealt with in time 傻瓜不知道谁得到及时处理

It ain't a mystery 它并不神秘

Hop on the words and rhyme 合上的字和韵

In nineteeth hundred and ninety square 在nineteeth一百九十平方米

All shook niggaz is supposed to have fear 所有的兄弟们握手应该有恐惧

Trying to get a piece of this pie we don't share 试图让这块市场,我们不同意的

Prepare for the worst cause I been there 准备最坏的打算,因为我在那里

Try tah, keep a positive mind and walk a straight line don't work 尝试TAH ,保持积极的心态和走直线不工作

So niggaz is forced to do dirt 所以,兄弟们被迫做污垢

And God made... 于是神造了...

So this jerk wouldn't hurt 所以这个混蛋不会伤害

If I listen to the lessons and the rules I learnt 如果我听教训,我学到的规则

On the streets for nineteenth years 在街头十九年

And not leaving 不离开

My first priority is to reach twenty one breathing 我的首要任务是要达到21呼吸

Forever beef 永远的牛肉

Nobody would ever be even 没有人会永远连

So I grab the heat before breathing 所以我抢热呼吸前

Lost in this foul mind state 迷失在这个犯规记状态

I can't keep straight thinking 我不能保持直线思维

But I keep my eyes on the earth without blinking 但是我把我的眼睛在地上不眨眼

It's hard to be a man in this land of the venom 这是很难做到的毒液这片土地上的人

Any man try to front 任何人尝试前

He get slugs in him 他得到了他蛞蝓

Because... 因为...

   

[Chorus: Prodigy] [合唱:奇才]

He ain't a crook son... son, he just shook one... shook one... 他不是一个骗子儿子......儿子,他只是摇了摇1 ...摇摇1 ...

We live the life that of diamonds and guns 我们住的钻石和枪支的生活

And numerous ways that we choose to earn funds... earn funds... 而我们选择赚取的资金很多方法......赚取的资金...

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns 一些兄弟们被枪杀,锁定和开启修女

Cowardly hearts send straight up shook ones... shook ones... 懦弱的心送直线上升震撼的...震撼的...

He ain't a crook son, he just a shook one... shook one... 他不是一个骗子的儿子,他只是摇了摇1 ...摇了摇1 ...

   

[Havoc:] [浩劫: ]

For every rhyme I write 对于每一个韵我写的

Is 25 to life 是25到生活

To all my peoples in the Bridge 要我在大桥各民族

Know what I'm talking 'bout, right 知道我在说什么 ,对吧

Ain't no time for hesitation 是不是没有时间犹豫

That only leads to incarceration 这只会导致监禁

You don't know me, there's no relation 你不认识我,没有关系,

Cause Queens niggas don't play 原因皇后黑鬼不玩

I don't got time for the he say, she say 我也没时间了,他说,她说

I'm bigga than dat 我BIGGA比DAT

Claiming that you packing gats 声称你打包服务贸易总协定

But you scared to get locked 但是你吓得被锁定

Once you get upon the Island 一旦你对海岛得到

Change your ways and stop 改变你的生活方式和停止

Thirteen years in the projects, my hard times of living 生活十三年的项目,我的艰难时刻

Wake up in the morning 醒来的早晨

Thank God I'm still living 感谢上帝,我还活着

Sometimes I wonder, do I deserve to live? 有时候我在想,做我应该住在哪里?

Or I am going to hell for all the shit I did 或者我会下地狱的所有狗屎我做

No time to dwell on that 来不及多说

Cause my brain reacts 因为我的大脑反应

Front if you want nigga 前面,如果你想黑鬼

Lay on ya back 雅躺下来

I don't fake jax 我确实不假JAX

Kid, you know I bring it to ya live 小子,你知道我把它带到雅活

Stay in a child's place, kid you outta line 留在孩子的地方,你小子行失控

Criminal mind thirsty for recognition mission 犯罪心理渴求认同的使命

I'm strictly sipping E&J like got my mind flipping 我严格喝着ê生像得到了我的脑海翻转

I'm buggin diggin... over hustling 我迷恋陷......在忙乱

Get that loot kid 把那小子战利品

You know my motherfucking function 你知道我他妈的功能

Cause as long as I'm alive 原因只要我还活着

I'm a live illegal 我是一个活的非法

And once I get it 有一次我得到它

I'm a put it on my people 我是一个把它放在我的人

React quick to lyrics 反应迅速的歌词

Like macs I hit... 像苹果电脑,我打...

Your dome up 你的圆顶高达

When I roll up, don't get caught sleepin' 当我卷起来,不要让她的老公睡

'Cause I'm creepin'... 因为我情不自禁爱上...

   

... You just a shook one ......你只是摇摇1

   

[Chorus: Prodigy] [合唱:奇才]

We live the life that of diamonds and guns 我们住的钻石和枪支的生活

And numerous ways that we choose to earn funds 我们选择了多种方式来赚取资金

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns 一些兄弟们被枪杀,锁定和开启修女

Cowardly hearts send straight up shook ones... shook ones... 懦弱的心送直线上升震撼的...震撼的...

He ain't a crook son, he just a shook one... shook one... 他不是一个骗子的儿子,他只是摇了摇1 ...摇了摇1 ...

   

We live the life that of diamonds and guns 我们住的钻石和枪支的生活

And numerous ways that we choose to earn funds 我们选择了多种方式来赚取资金

Some niggaz get shot, locked down and turned nuns 一些兄弟们被枪杀,锁定和开启修女

Cowardly hearts send straight up shook ones... shook ones... 懦弱的心送直线上升震撼的...震撼的...

He ain't a crook son... crook son, he just a shook one... shook one... 他不是一个骗子的儿子......骗子的儿子,他只是摇了摇1 ...摇了摇1 ...

   

Yeah... 是啊...

歌词 Shook Ones Part I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shook-ones-part-i/

歌词 Shook Ones Part I 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kejuan Waliek Muchita, Albert Johnson

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs, Universal Music - Careers, Juvenile Hell, P. Noid Publishing