英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My True Story" 的中英对照歌词与中文翻译

My True Story

我的真实故事

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh 哭,哭,哭哇,嗯,哦,哦,哦,哦

Cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh 哭,哭,哭哇,嗯,哦,哦,哦,哦

   

There is a story yeah 有一个故事呀

That I must tell 那我要告诉

Of two lovers 两个相爱的人的

That I bewail 我痛哭

Now they must cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh 现在他们必须哭,哭,哭哇,嗯,哦,哦,哦,哦

Their blues away 他们的蓝调走

(Cry cry cry their blues away) (想哭就哭哭泣的蓝调远)

   

Her name was Sue yeah 她的名字叫苏耶

His name was Earl 他的名字叫厄尔 -

His love was Lorraine 他的爱是洛林

She`s a wonderful girl She`s一个美好的女孩

But they must cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh 但他们必须哭,哭,哭哇,嗯,哦,哦,哦,哦

Their blues away 他们的蓝调走

(Their blues away) (他们的蓝调远)

   

Love will make you happy 爱情会让你快乐

And love will make you cry 与爱将让你哭泣

Love will make the tears fall 爱会让眼泪掉下来

When your lover says goodbye 当你的爱人说再见

   

And then you’ll cry, cry, cry whoa-uh-oh-oh-oh-oh 然后你就会哭,哭,哭哇,嗯,哦,哦,哦,哦

Your blues away 你的蓝调走

(Cry cry cry their blues away) (想哭就哭哭泣的蓝调远)

   

This story ends, it was no lie 这个故事的结局,也不过是谎言

Names have been changed, dear, to protect you and I. 名称已被更改,亲爱的,为了保护你和我

   

But we must cry, cry, cry our blues away 但是,我们必须哭,哭,哭了蓝调走

Our blues away 我们的蓝调走

We must cry cry cry cry our blues away. 我们必须想哭就哭想哭就哭我们的蓝调之遥。

歌词 My True Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-true-story-1/