英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moon River" 的中英对照歌词与中文翻译

Moon River

月亮河

歌词相关歌手:BASSEY, SHIRLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Moon river, wider than a mile 月亮河,比一哩更宽

I'm crossing you in style some day 我遇见优雅的某一天

Oh, dream maker, you heart breaker 哦,梦机,你心脏断路器

Wherever you're goin', I'm goin' your way 无论你要走了 ,我要去你的方式

   

Two drifters, off to see the world 二青,关看世界

There's such a lot of world to see 有这么多的世界看

We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend 我们是同一道彩虹的末端,等待着轮后弯

My huckleberry friend, Moon River, and me 我的越橘的朋友,月亮河和我

   

(Moon river, wider than a mile) (月亮河,比一哩更宽)

(I'm crossin' you in style some day) (我横穿而过有一天“你的风格)

Oh, dream maker, you heart breaker 哦,梦机,你心脏断路器

Wherever you're goin', I'm goin' your way 无论你要走了 ,我要去你的方式

   

Two drifters, off to see the world 二青,关看世界

There's such a lot of world to see 有这么多的世界看

We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend 我们是同一个彩虹的一端,等待着轮后弯

My huckleberry friend, Moon River, and me 我的越橘的朋友,月亮河和我

歌词 Moon River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moon-river-6/

歌词 Moon River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henry Mancini, Johnny Mercer

版权/Copyright:

Sony/ATV Harmony