[English]'S Wonderful

[English lyric] S wonderful! s marvelous! You should care for me! S awful nice! s paradise! S what I love to see! You've made my life so glamorous You cant blame me for feeling amorous. Oh! s ...

[中文对照] 太好了！绝妙！ 你应该照顾我！ 太可怕了太好了！天堂！ 这就是我喜欢看！ 你让我的生活如此光鲜亮丽 你不能责怪我的感觉多情。 哦！太棒了！绝妙！ ...

[English]All The Things You Are

[English lyric] Time and again I've longed for adventure, Something to make my heart beat the faster. What did I long for? I never really knew. Finding your love I've found my adventure, ...

[中文对照] 一次又一次，我渴望冒险， 一件让我心脏跳动的速度更快。 没有我渴望什么？我从来没有真正知道。 寻找你的爱我已经找到了我的冒险， ...

[English]Can't Take My Eyes Off You

[English lyric] You're just too good to be true Can't take my eyes off of you You'd be like heaven to touch I wanna hold you so much At long last love has arrived And I thank God I'm alive ...

[中文对照] 你太异想天开 不能把我的眼睛离开你 你会像天上碰 我想拥抱你这么多 在爱情终于到来 我感谢上帝我还活着 你太异想天开 不能把我的眼睛离开你 ...

[English]Copacabana (At The Copa)

[English lyric] (Copa, Copacabana) (Copa, Copacabana) (Copa, Copacabana) (Copa) Her name was Lola, she was a showgirl With yellow feathers in her hair And her dress cut down to there She would ...

[中文对照] （杯，科帕卡巴纳） （杯，科帕卡巴纳） （杯，科帕卡巴纳） （杯） 她的名字叫萝拉，她是个歌女 有黄色的羽毛在她的头发 而她的衣服剪下来有 ...

[English]Cry Me A River

[English lyric] Now you say you're lonely You cry the long night through Well, you can cry me a river Cry me a river I cried a river over you Now you say you're sorry For being so untrue Well, ...

[中文对照] 现在你说你是孤独的 您可以通过哭漫漫长夜 好了，你可以哭我一条河 为我泪流成河 我哭了河了，你 现在你说你很抱歉 对于如此不真实 好了，你可以哭我一条河 ...

[English]Diamonds Are Forever

[English lyric] Diamonds are forever, They are all I need to please me, They can stimulate and tease me, They won't leave in the night, I've no fear that they might desert me. Diamonds are ...

[中文对照] 钻石是永恒的， 他们都是我需要讨好我， 它们可以刺激和挑逗我， 他们不会在晚上离开， 我不担心他们会抛弃我。 钻石是永恒的， 保持一起来，然后抚摸它， ...

[English]Fly Me To The Moon (In Other Words)

[English lyric] Poets often use many words To say a simple thing It takes thought and Time and rhyme To make a poem sing With music and words I've been playing For you I have written a song To ...

[中文对照] 诗人常常用很多词语 如果说一个简单的事情 它需要思想和 时间和韵 为了使一首诗唱 音乐和文字 我一直在玩 对于你，我已经写了一首歌 要确保你知道 ...

[English]History Repeating

[English lyric] The word is about, there's something evolving, whatever may come, the world keeps revolving They say the next big thing is here, that the revolution's near, but to me it seems ...

[中文对照] 这个词是什么，有什么演变， 任何可能来了，整个世界都在旋转 他们说，下一件大事是在这里， 在革命的临近， 但对我来说似乎很清楚 ...

[English]I Believe In You

[English lyric] You have the cool clear eyes of a seeker of wisdom and truth, Yet there's the upturned chin and the grin of impetuous youth; Oh, I believe in you, I believe in you! I hear the ...

[中文对照] 你有清凉清澈的眼睛的智慧和真理导引头， 然而，有上翘的下巴和浮躁的青春笑容; 哦，我相信你， 我相信你！ 我听到了良好稳固的判断声音，只要你说话， ...

[English]I Get A Kick Out Of You

[English lyric] My story is much too sad to be told, But practically everything Leaves me totally cold. The only exception I know is the case, When I'm out on a quiet spree, Fighting vainly ...

[中文对照] 我的故事太悲伤被告知， 但实际上一切 让我彻底寒。 我知道，唯一的例外是这样， 当我走了一条安静的大礼包， 战斗妄图老enui 我突然转身看， ...

[English]I Wish You Love

[English lyric] Goodbye, no use leading with our chins, This is where our story ends, Never lovers, ever friends. Goodbye, Let our hearts call it a day, But before you walk away, I sincerely ...

[中文对照] 再见了，没有用的龙头与我们的下巴， 这是我们的故事结束， 从来没有情人，永远的朋友。 再见了，让我们的心收工， 但在此之前你走开， 我真心想说： ...

[English]I'll Never Fall In Love Again

[English lyric] What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble That's what you get for all your trouble I'll never fall in love again I'll never fall in love ...

[中文对照] 什么，当你爱上你？ 通过PIN码来爆你泡帅哥 这就是你得到你所有的烦恼 我永远不会再恋爱了 我永远不会再恋爱了 什么，当你吻一个男人，你得到什么？ ...

[English]Love Is No Game (That's Right)

[English lyric] That's Right! You've never really been on my side Though I suppose you never know Oh, how it feels to be alone That's Right I had no choice Put up my own fight And even when ...

[中文对照] 这是正确的！ 你从来没有真正一直在我身边 虽然我想你永远不知道 哦，那是什么感觉孤单 这是正确的 我别无选择 把我自己的战斗 甚至当你说你知道 ...

[English]Moon River

[English lyric] Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two drifters, off to see the world ...

[中文对照] 月亮河，比一哩更宽 我遇见优雅的某一天 哦，梦机，你心脏断路器 无论你要走了\' ，我要去你的方式 二青，关看世界 有这么多的世界看 ...

[English]Moonraker

[English lyric] Where are you? Why do you hide? Where is that moonlight trail that leads to your side? Just like the Moonraker goes in search of his dream of gold, I search for love, for ...

[中文对照] 你在哪里？你为什么要躲起来？ 哪里是月光小径通向你的身边？ 就像Moonraker去寻找金子他的梦想， 我寻找爱，有人已经不放， ...

[English]Nature Boy

[English lyric] There was a boy... A very strange enchanted boy. They say he wandered very far, very far Over land and sea, A little shy and sad of eye But very wise was he. And then one day, ...

[中文对照] 有一个男孩...... 一个很奇怪的魔法的男孩。 他们说他流浪很远，很远 在陆地和海洋， 有点害羞和悲伤的眼睛 但很聪明的是他。 然后有一天， ...

[English]Softly As I Leave You

[English lyric] Softly I will leave you softly For my heart would break if you should wake and see me go So I leave you softly long before you miss me Long before your arms can beg me to stay ...

[中文对照] 轻轻的我将离开你轻轻地 对于我的心脏都要碎了，如果你要醒来，看到我走 所以，我离开你轻声长你想我之前 很久以前，你的手臂可以求我留下来 ...

[English]Strangers In The Night

[English lyric] Strangers in the night, Exchanging glances Wandering the night, What were the chances We'd be sharing love Before the night was through Something in your eyes Was so inviting ...

[中文对照] 在夜晚的陌生人， 交换一下眼神 徘徊了一夜， 什么是机会 我们会被分享爱 前一天晚上是通过 东西在你的眼睛 如此吸引人 东西在你的微笑 真是太令人兴奋 ...

[English]The Party's Over

[English lyric] The party's over It's time to call it a day They've burst your Pretty balloon And taken the moon away It's time to wind up The masquerade Just make your mind up The piper must ...

[中文对照] 党对 这是一次收工 他们已经爆你 漂亮的气球 并采取月亮走 现在是时候拉闸 化妆舞会 只是让你的头脑 吹笛者必须支付 党对 蜡烛闪烁，暗淡 你跳舞，梦见 ...

[English]Thought I'd Ring You

[English lyric] [Shirley Bassey:] Thought I'd ring you And tell you I'm in town Hope to see you Yes, dinner would be fine Do you remember When you and I first met? I know I do Do You? [Alain ...

[中文对照] [雪莉Bassey ： ] 想我会打电话给你 告诉你，我在城里 希望看到你 是的，吃饭就可以了 你还记得吗 当我和你第一次见面？ 我知道我这样做 你呢？ ...

[English]Tonight

[English lyric] Tonight, tonight Won't be just any night Tonight there will be no morning star Tonight, tonight, I'll see my love tonight And for us, stars will stop where they are Today The ...

[中文对照] 今晚，今晚 会不会只是任何一个夜晚 今夜不会再有早晨之星 今晚，今晚，我会看到我的爱，今晚 而对于我们来说，明星将停止他们在哪里 今天 ...

[English]We'll Keep A Welcome

[English lyric] Far away a voice is calling Bells of memory chime Come home again,come home again They call through the oceans of time We'll keep a welcome in the hillside We'll keep a welcome ...

[中文对照] 远处一个声音在呼唤 内存编钟 回家一次，回家再 他们经过时间的海洋打电话 我们将保持欢迎在半山腰 我们将保持欢迎的瓦莱斯 这片土地上，你知道仍然会唱歌 ...

[English]Who Can I Turn To

[English lyric] Who can I turn to When nobody needs me? My heart wants to know And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no-one beside me I'll go on my way And after ...

[中文对照] 我可以向谁转 当没有人需要我吗？ 我的心脏想知道 所以，我一定要去 凡命运使我 有没有明星来指导我 ，没有人在我的身边 我会继续我的路 而一天后， ...

[English]With These Hands

[English lyric] With these hands, I will cling to you, I'm yours forever and a day. With these hands, I will bring to you, A tender love as warm as May. With this heart I will sing to you, ...

[中文对照] 用这双手，我会抱住你， 我是你永远的日子。 用这双手，我会带着你， 一，招标爱温暖如五月。 有了这个心脏，我会唱歌给你， 明星都失去了光芒不久之后， ...

[English]World In Union

[English lyric] There's a dream, I feel So rare, so real All the world in union The world as one Gathering together One mind, one heart Every creed, every colour Once joined, never apart It's ...

[中文对照] 有一个梦想，我觉得 如此罕见，如此真实 世界上所有的工会 世界为一体 聚会 一心一心脏 每一个信条，每一种颜色 一旦加入，永远不会分开 这是世界工会 ...

[English]You'll Never Know

[English lyric] (You'll never know) You'll never, never know I care You'll never know the torch I bear You'll never know it, for I won't show it Oh no you'll never, never know (You'll never ...

[中文对照] （你永远不会知道） 你永远不会，永远也不会知道我在乎 你永远不会知道火炬我愿意承担 你永远不会知道，因为我不想表现出来 哦，不，你永远，永远不知道 ...