英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Money Made You Mean" 的中英对照歌词与中文翻译

Money Made You Mean

钱让你平均

歌词相关歌手:INDIGO GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So money made you mean 所以钱做你的意思

and that's not how it's supposed to be. 而这并不是它如何应该是。

You're ready to challenge and defend, 你准备好挑战和捍卫,

yeah, but for all the wrong reasons. 是的,但对于所有错误的原因。

   

How much do we really need? 有多少,我们真的需要?

a question, if you have to ask 一个问题,如果你要问

just means what it means- 只是意味着它指─

the question that says everything. 这个问题,说的一切。

   

Right and left it's all the same conspiracy 左,右这都是一样的阴谋

just cause you ask, doesn't make a difference to me. 只是因为你问,不会有所作为给我。

   

You could keep it all or give it away 你可以把它全部或送人

but where did it come from in the first place? 但它是在哪里来自摆在首位?

Robbing Peter to pay me, and I'll just be 拆了东墙补我,我就可以

giving it back to Peter to feel free. 彼得给它恢复了自由。

   

Now you have to fix everything that's broke 现在你要解决一切的爆发

cause it'll never leave you alone. 导致它永远不会离开你独自一。

Reinvent the wheel, be the butt of a joke, 推倒重来,是一个笑话的笑柄,

take the long road to charity. 走漫长的道路给慈善机构。

   

Right or left it's all the same conspiracy 向左或向右它都是一样的阴谋

robbing Peter to pay Paul 拆了东墙补西墙

or robbing Peter to pay me. 还是拆了东墙补我。

Robbing Peter to pay Paul 拆了东墙补西墙

or robbing Peter to pay me. 还是拆了东墙补我。

   

Yeah it's just too hard, oh well, jump in. 是啊,它只是太辛苦了,哦,跳英寸

Forget about the sharks and swim, 忘了鲨鱼和游泳,

cause now you're one, now you're one. 因为现在你的,现在你的。

You can't deny it anymore. 你不能否认它了。

   

Right or left it's all the same conspiracy 向左或向右它都是一样的阴谋

robbing Peter to pay Paul 拆了东墙补西墙

or robbing Peter to pay me. 还是拆了东墙补我。

Robbing Peter to pay Paul 拆了东墙补西墙

or robbing Peter to pay me. 还是拆了东墙补我。

   

You can't deny it anymore. 你不能否认它了。

歌词 Money Made You Mean 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/money-made-you-mean/