The minstrel of the dawn is here 黎明的吟游诗人在这里

To make you laugh and bend your ear 为了让你笑，弯曲你的耳朵

Up the steps you'll hear him climb 上了台阶，你会听到他的攀登

All full of thoughts, all full of rhymes 所有满腹的心事，都充满了韵

Listen to the pictures flow 听照片流

Across the room into your mind they go 穿过房间进入你的头脑，他们去

Listen to the strings 听弦

They jangle and dangle 他们争吵和摇摆

While the old guitar rings 而老吉环

The minstrel of the dawn is he 黎明的吟游诗人，他是

Not too wise but oh so free 不要太聪明，但是是如此自由

He'll talk of life out on the street 他会讲生命的露宿街头

He'll play it sad and say it sweet 他会发挥它的悲伤，说甜

Look into his shining face 看看他的脸上闪耀

Of lonelines you'll always find a trace lonelines的你一定会找到一丝

Just like me and you 就像我和你

He's tryin' to get into things 他试着进入事

More happy than blue 更高兴的莫过于蓝

   

A minstrel of the changin' tide 对了变化“大潮的吟游诗人

He'll ask for nothing but his pride 他会问什么，但他的骄傲

Just sit him down upon that chair 刚坐下他看不起那把椅子

Go fetch some wine and set it there 去获取一些酒，并将其设置有

Listen to the pictures flow 听照片流

Across the room into your mind they go 穿过房间进入你的头脑，他们去

Listen to the strings 听弦

They jangle and dangle 他们争吵和摇摆

While the old guitar rings 而老吉环

   

A minstrel of the dawn is near 黎明的吟游诗人是近

Just like a step 'n fetchit here 就像一个步N fetchit这里

He's like an old time troubador 他就像一个旧时代的troubador

Just wanting life and nothing more 只是想生活，仅此而已

Look into his shining eyes 看着他的眼睛闪闪发光

And if you see a ghost don't be surprised 如果你看到鬼不感到惊讶

Like me and you 像我和你

He's tryin' to get into things 他试着进入事

More happy than blue 更高兴的莫过于蓝

   

The minstrel boy will understand 吟游诗人男孩就明白了

He holds a promise in his hand 他手中拿的承诺

He talks of better days ahead 他谈到更好的日子里

And by his words your fortune's read 并通过他的话你的财富的读

Listen to the pictures flow 听照片流

Across the room into your mind they go 穿过房间进入你的头脑，他们去

Listen to the strings 听弦

They jangle and dangle 他们争吵和摇摆

While the old guitar rings 而老吉环

   

The minstrel of the dawn is gone 黎明的吟游诗人是走了

I hope he'll call before too long 我希望在不久，他会打电话

And if you meet him you must be 如果你见到他，你必须

The victim of his minstrelsy 他的曲风的受害者

He'll sing for you a song 他会为你唱的一首歌

The minstrel of the dawn 黎明的吟游诗人